ترجم كتاب "تفسير الهند والمسلمون في الجمهورية الهندية"، وهو من تأليف عضو البرلمان الهندي محمد أحمد كاظمي.
ألّف كتاب "جواهر المعارف")، الذي اشتمل على بحوث قيمة، وموضوعات تحقيقية، مستقاة من تفسير "معارف القرآن" للعلامة المفتي محمد شفيع، رحمه الله تعالى.
وقبل وفاته بسنتين اشتغل بتأليف قاموس ضخم باسم "القاموس المحيط" من العربية إلى الأردية، يقع في ١٨٠٠ ص، ولم يطبعْ بعد.
وفي السنة التي توقي فيها ألّف مجموعة من الأحاديث في الأخلاق والآداب.
له تلاميذ كثيرون منتشرون في شبه القارّة الهندية، وفي خارجها من البلاد العربية والأوروبية والإفريقية.
وقد زارَ البلاد العربية كلّها، وغيرها، من الدول، وحضر مؤتمرات عديدة.
وكانت وفاته يوم السبت ١٤ ذي القعدة سنة ١٤١٥ هـ.
* * *
٥٧٨٢ - الشيخ الفاضل ورَّاق *
ذكره الحافظ عبد القادر القرشي في "الجواهر"، وقال: له "كتاب الحيل".