في هذه، أعني جانبك حيث لم يجوّز كتابتها بالياء وأمعن في ذلك في كتابه الذي سقاه "مورد اللطافة"، ونسب الناس إلى الجهل، وهو الواقع فيه على أنه كان يعرف اللغة التركية، لكنْ لجمود ذهنه يقف عندما يقع في نفسه في أول وهلة فلا ينتقل إلى غيره، بل ولا يخطر بباله، والأرجح عندي في هذا الاسم أن يُكتب تان بك.
[ترجمة جانَم الأشرفي]
٢٥ - جانَم الأشرفي (¬١).
أحد العشرات بمصر، المعروف برأس نَوبة سيدي.
كان من مماليك الأشرف بَرْسْباي ومن خاصّكيّته، وجعله رأس نَوبة لولده المقام الجمالي يوسف. فلما تسلطن بعد والده الأشرف صيّره من العشرات، فلما خُلع بعد ذلك وتسلط الظاهر جقمق أخرجه إلى غزّة على أتابكيّتها فتوفي بها في هذه السنة على ما ذكره ابن (¬٢) تغري بردي (¬٣)، ولعله وهِمَ في ذلك، ولم أحرّر هذا أيضاً.
واسمه كلمة واحدة تركية معناها: روحي، فإنّ "جان" هي الروح بلغة التُرك والميم كياء التكلّم عند العرب. ومثله قانم، ومعنى "قان" هو الدم أو السلطان الكبير، والأول أظهر. و"تاني" مثله، و"باي" الأمير، أو معجمة ومعناها الدم السعيد أو السلطان السعيد، وقانِبَك مثله، فاعرفْ ذلك.
[ترجمة بدر الدين البُهوتي]
٢٦ - حسن بن علي بن محمد البُهُوتي (¬٤)، القاهري، المالكي، العدل، بدر الدين.
نزيل المدرسة الناصرية الحسنية بالرُميلة تجاه القلعة وأحد الشهود بالصليبة بالحانوت بقرب الخانقاه الشيخونية.
ولد في سنة خمس وسبعين وسبعمائة بالقاهرة، وبها نشأ.
بدأ (¬٥) فقرأ القرآن العظيم، وحفظ الرسالة لابن أبي زيد، ﵀، ثم