وهو العظيم الشفتين. وكان شاعرا من بني الازد من العدائين وكان في العرب من العدائين من لا تلحقه الخيل منهم هذا المذكور وسليك بن السلكة وعمر بن براق واسير بن جابر وتأبط شراً. وللشنفري الشعر الحسن في الفخر والحماسة منه لاميته المعروفة بلامية العرب. اما كازان فهي اقليم واسع ومديرية روسية موقعها على المجرى الاسفل لنهر وولجا. وعاصمتها هي مدينة كازان على مسافة خمسة كيلومترات الى الشرق من ضفة نهر وولجا وعدد اهاليها نحو مائة وخمسين الفاً وهي كثيرة الصنائع واسعة التجارة وفيها خمسة من الكتبجية أي تجار الكتب ومدرسة عليا ومرصد وكتبخانة تحوي على نحو ثمانين الف مجلد. واكثر اهالي اقليم كازان على دين الاسلام يحسنون قراءة اللغات العربية والفارسية والبخارية.
١٧ - قصيدة تأبط شراً
وهي في اخذ الثأر وسفك الدماء طبعت في مدينة لوند في اسوج سنة ١٨٢٤م وتأبط شراً هو لقب غلب عليه وهو ثابت بن جابر بن سفيان الفهمي احد محاضير العرب ومغاويرهم المعدودين وكان اعدى ذا رجلين وذا ساقين وذا عينين وكان اذا جاع لم تقم له قائمة فكان ينظر الى الظباء فينتقي على نظره اسمنها ثم يجري خلفه فلا يفوته حتى يأخذه فيذبحه بسيفه فيشويه ثم يأكله. وقتل في بلاد هذيل ورمي به في غار يقال له رخمان وذلك سنة ٥٢٠م وطبعت هذه القصيدة ثانية مع شرح مصحح باعتناء العلامة الوارث في مدينة غرايفسوالد سنة ١٨٥٩م.
١٨ - ديوان حاتم الطائي
المتوفى سنة ٦٠٥م طبع في لندن سنة ١٨٧٢م باعتناء رزق الله حسون وفي بيروت سنة ١٨٨٨م وهو الذي يضرب به المثل في الكرم وشهامة العرب وادرك ابنه عدي الاسلام وانظم الى اتباع علي.