أبو زيدٍ والأصمعي: نصحت الثوب أنصحه نصحاً إذا خطته. وحصته خطته أيضاً. غيره: شصرت اثوب شصراً خطته أيضاً.
أبو زيد: فإن خاطه خياطةً متباعدةً، قال: شمجته أشجمه شمجاً، وشمرجته شمرجةً.
الكسائي: فإن رقّعته، قال: لقطته لقطاً، ونقلته نقلاً.
باب المختلف من اللباس
الأموي: الثوب المغثمر الرديء النسج.
أبو زيد: الشلل في الثوب أن يصيبه سوادٌ أو غيره فإذا غسل لم يذهب.
الأحمر: نام الثوب وانحمق إذا خلق، وانحمقت السوق كسدت.
أبو عمرو: الصوان: كل شيء رفعت فيه الثياب من جونةٍ أو تختٍ أو سفطٍ أ، غيره.
الفرّاء: الخبُّ والخبة والخبيبة: الخرقة تخرجها من الثوب فتعصب بها يدك، غيره: القرام: الستر، ويقال: المقرمة.
باب ألوان اللباس
أبو عمروٍ: المدّمى الثوب الأحمر، ولا يكون من غير الحمرة. والكرك الأحمر. الأصمعي: فإذا كانت فيه غبرةٌ