كتب إلىّ أحمد بن عبد العزيز، أخبرنا عمر بن شبّة، قال: حدثنى أبو بكر الباهلى، عن أبى عبيدة، قال: سمعت أبا عمرو بن العلاء يقول: أربعة من كبار الشعراء غلبوا بالكلام، منهم الأعشى هجا ابن عمه جهنّام فقال «٧» :
دعوت خليلى مسحلا ودعا له «٨» ... جهنّام جدعا للحمار المصلّم «٩»
ومسحل: شيطان الأعشى ويروى:
جدعا للهجين المذمّم «١٠» ... فما بوّأ «١١» الرحمن بيتك بالعلا
بأكناف شرقىّ المصلّى المحرّم
فقال جهنّام: لكن فناؤك به واسع يا أبا بصير. فغلبه.
ونابغة بنى جعدة حين يقول لعقال بن خويلد:
فما يشعر الرّمح الأصمّ كعوبه ... بثروة رهط الأبلخ «١٢» المتظلم
فقال عقال: لكن حامله يا أبا ليلى يشعر فيقدعه. فغلبه.
والأخطل قال لشقيق بن ثور- قال عمر: ويقال «١٣» قاله لسويد بن منجوف:
وما جذع سوء خرّق السوس «١٤» جوفه ... لما حمّلته وائل بمطيق