مقلوبه: (ج وش)
الجَوش: الصَّدْر من الْإِنْسَان وَاللَّيْل.
وجَوْشُ اللَّيْل: وَسطه، قَالَ ذُو الرمة:
تلوَّم يَهْياه بِياهٍ وَقد مَضَى ... من اللَّيْل جَوْش واسبَطَرَّت كَواكِبُهْ
وجَوْش: قَبيلَة أَو مَوضِع.
مقلوبه: (ش ج و)
الشَّجْو: الْحزن.
وَقد شَجَاني شَجْوا، وأشجاني: أحزنني.
وَقيل: شَجَاني: طربني وهيجني.
وأشجاني: حزنني وأغضبني.
وأشجاك قرنك: قهرك وغلبك.
والشَّجَا: مَا اعْترض فِي حلق الْإِنْسَان وَالدَّابَّة من عظم أَو عود وَغَيرهمَا.
وَقد شَجِى بِهِ شَجاً، قَالَ:
لَا تنكروا الْقَتْل وَقد سُبينا ... فِي حلقكم عَظْم وَقد شَجِينا
وَقَول عدي بن الرّقاع:
فَإِذا تجلجل فِي الْفُؤَاد خيالُها ... شَرِق الجفونُ بِعَبْرَةٍ تَشْجاها
يجوز أَن يكون أَرَادَ: تشجى بهَا فَحذف وعدي. وَيجوز أَن يكون عدى شجى نَفسهَا دون وَاسِطَة. وَالْأول أعرف.
وأشجاه الشَّيْء: أغصه.