Lewati ke konten

Kitab: Al-Burdah Syarhan wa I'raban · Pengarang: محمد يحيى حلو

Baca halaman 161

  1. ١١٩ - ما زال يلقاهم في كل معترك ... حتى حكوا بالقنا لحما على وضم
  2. المعنى:

مصدر (راعت) . والتقدير: روّعت القلوب ترويعا كترويع صرخة

من الغنم: من: حرف جر، الغنم: اسم مجرور ب (من) ، وعلامة جره الكسرة الظاهرة. والجار والمجرور متعلقان بصفة محذوفة ل (غفلا) .

جملة راعت: استئنافية، لا محل لها من الإعراب، وهي جملة فعلية.

جملة أجفلت: في محل جر، صفة ل (نبأة) ، وهي جملة فعلية.

الصورة البيانية:

في البيت تشبيه. شبّه ارتياع جماعة الكفار من أنباء بعثته، بارتياع جماعة من الغنم اللاهي من صيحة مخيفة، فالتشبيه تمثيلي، لقيامه على تشبيه صورة بصورة.

١١٩ - ما زال يلقاهم في كلّ معترك ... حتّى حكوا بالقنا لحما على وضم

اللغة:

حكوا: شابهوا. الوضم: خشبة اللحام.

المعنى:

لم ينفك ﵊ يقاتلهم في كل موقعة، حتى تركهم أشلاء كاللحم على الوضم. والباء في قوله (بالقنا) للسببية.

ويحتمل أن يقصد تشبيه أجسامهم وهي على رؤوس القنا باللحم على الوضم.

فالباء فيها للمصاحبة أو للاستعلاء.

Rujukan halaman ini: البردة شرحا وإعرابا وبلاغة لطلاب المعاهد والجامعات، ص 161 (SanadKitab #9779, hlm. urut 159)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.