Lewati ke konten

Kitab: Al-Burdah Syarhan wa I'raban · Pengarang: محمد يحيى حلو

Baca halaman 10

  1. ٢ - أم هبت الريح من تلقاء كاظمة ... وأومض البرق في الظلماء من إضم
  2. المعنى:

دمعا: مفعول به منصوب ل (مزجت) ، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.

جرى: فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف، للتعذر. والفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره هو، يعود إلى (دمعا) .

من مقلة: من: حرف جر، مقلة: اسم مجرور ب (من) ، وعلامة جره الكسرة الظاهرة، والجار والمجرور متعلقان ب (جرى) .

بدم: الباء: حرف جر، دم: اسم مجرور بالباء، وعلامة جره الكسرة الظاهرة والجار والمجرور متعلقان ب (مزجت) .

جملة مزجت: ابتدائية، لا محل لها من الإعراب، وهي جملة فعلية.

جملة جرى: في محل نصب، صفة ل (دمعا) ، وهي جملة فعلية.

الصورة البيانية:

في قوله (مزجت دمعا) كناية عن صفة، وهي كثرة البكاء.

٢ - أم هبّت الرّيح من تلقاء كاظمة ... وأومض البرق في الظّلماء من إضم

اللغة:

تلقاء: جهة. كاظمة وإضم: موضعان. أومض: لمع.

المعنى:

يتابع كلامه فيقول: أم إن هذا البكاء قد هيجه هبوب الرياح من جهة مساكنهم في موضع كاظمة، ولمع البرق من جهتهم في إضم، فتحركت لأجل ذلك أشجانك وأحزانك!.

Rujukan halaman ini: البردة شرحا وإعرابا وبلاغة لطلاب المعاهد والجامعات، ص 10 (SanadKitab #9779, hlm. urut 8)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.