Lewati ke konten

Kitab: Al-Burdah Syarhan wa I'raban · Pengarang: محمد يحيى حلو

Baca halaman 90

  1. ٦٢ - والنار خامدة الأنفاس من أسف ... عليه والنهر ساهي العين من سدم
  2. المعنى:

كشمل: الكاف: حرف جر، شمل: اسم مجرور بالكاف. والجار والمجرور متعلقان باسم الفاعل (منصدع) .

غير: خبر بات، منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة. أو نقول (كشمل) متعلقان بخبر محذوف ل (بات) و (غير) حال قيّدت الخبر (كشمل) .

جملة بات إيوان.. غير: معطوفة على جملة (تفرس) ، في محل رفع، وهي جملة فعلية.

جملة هو منصدع: في محل نصب، حال من (إيوان) ، وهي جملة اسمية.

الصورة البيانية:

في البيت تشبيه. شبه إيوان كسرى بشمل أصحاب كسرى. بجامع انصداع كل منهما وعدم التئامه، فالتشبيه مرسل مفصل.

٦٢ - والنّار خامدة الأنفاس من أسف ... عليه والنّهر ساهي العين من سدم

اللغة:

خامدة: ساكنة. ساهي العين: مغمضها. السدم: الحزن.

المعنى:

وحدث أن سكنت فجأة نار فارس التي كانت تعبدها وخمدت ألسنتها عن الاشتعال، أسفا على ما حل بالكفر بعد ولادته ﷺ، وجفت الينابيع حزنا على الكفر وأهله.

Rujukan halaman ini: البردة شرحا وإعرابا وبلاغة لطلاب المعاهد والجامعات، ص 90 (SanadKitab #9779, hlm. urut 88)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.