وصفَّ الطائر: إِذا بسط جناحَيه. ومنه الحديث: "كأَنَّها حِزْقان من طيرٍ صوافّ".
والصّفصف: المستوى من الأَرض، فإِنَّه على صفّ واحد. قال تعالى: ﴿فَيَذَرُهَا قَاعاً صَفْصَفاً﴾ . قال العجاج:
من حَبْل وَعْساءَ تُناصِى صَفْصَفَا
وقال الشَّماخ:
غَلْبَاء رَقْبَاء عُلْكُومٌ مُذكَّرة ... لدَفِّها صَفْصَفٌ قدّامه ميل
قيل: ورد الصّف وما يُشتقّ منه على عشرة أَوجه فى التَّنزيل:
بمعنى صفّ الجماعة: ﴿والصافات صَفَّا﴾ .
وبمعنى المصلَّى: ﴿ثُمَّ ائتوا صَفّاً﴾ .
وبمعنى صفّ الغُزاة: ﴿إِنَّ الله يُحِبُّ الذين يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفّاً﴾ .
وبمعنى صفوف الملائكة فى السّماوات: ﴿وَإِنَّا لَنَحْنُ الصآفون﴾ .
وبمعنى صفوفهم فى عَرَصات الحشر: ﴿وَجَآءَ رَبُّكَ والملك صَفّاً صَفّاً﴾ .