والطَّوارق: الحوادث التى تأتى ليلا.
وقوله تعالى: ﴿كُنَّا طَرَآئِقَ قِدَداً﴾ ، إِشارة إِلى اختلاف درجاتهم، كقوله: ﴿هُمْ دَرَجَاتٌ﴾ . وأَطباق السّماءِ يقال لها طرائق؛ قال تعالى: ﴿وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَآئِقَ﴾ .
ورجل مطروق: فيه لِين واسترخاء، كأَنَّه أَصابته حادثة ليَّنته. وفلان به طَرْقة، أَى هَوَج وجنون.
وكيف طَرُوقتك؟ أَى زوجتك.
وأَنا آتيك فى اليوم طَرْقة أَو طَرْقتين، أَى أَتْية. قال ابن هَرْمة.
إِذا هِيب أَبوابُ الملوك قَرَعْتُها ... بطَرْقةِ وَلاَّجٍ لها نابِهِ الذِّكْرِ