وكلمة "كاد" يكون صلة للكلام، أَجاز ذلك الأَخفش وقُطْرُب وأَبو حاتم. واحتجَّ قطرب بقول زيد الخيل الطائىّ رضى الله عنه:
سريع إِلى الهيجاءِ شاكٍ سلاحهُ ... فما إِن يكاد قِرْنُه يتنفَّس
وقال حسان بن ثابت رضى الله عنه:
وتكاد تكسل أَن تجئ فراشها ... فى لين خرعبة وحسن قوام
معناه: وتكسل. وقوله الله تعالى: ﴿لَمْ يَكَدْ يَرَاهَا﴾ معناه: لم يرها.