همزة عارضة في الجمع (وياء) قلبوا الياء ألفًا والهمزة ياء، وذلك قولهم: مطايا وركايا، والأصل: مطائي وركائي على حد صحائف ورسائل".
قال المُشَرِّحُ: مطايا وركايا قد مضيا في صنف تخفيف الهمزة. عنى بالهمزة العارضة ما لم تكن في الواحد.
قال جارُ اللهِ: وكذلك (شوايا) و (حوايا) في جمع شاوية وحاوية فاعلتين من شويت وحويت، والأصل: شواوي وحواوي، ثم شوائي وحوائي على حد أوائل، ثم شوايا وحوايا".
قال المُشَرِّحُ: إذا [اكتنفت] (¬١) ألف الجمع الذي بعده [حرفان] (¬٢) واوان وياءان أو واو وياء قلبت الثانية همزة كأم مضى فرارًا من اجتماع متجانسين أما ها هنا (فـ) قلبت الهمزة ياء فرارًا من الهمزة المكسورة والياء بعدها في الجمع، كأنه فتحت الهمزة ثم قلبت الياء ألفًا، ثم الهمزة ياءً، وبهذه الطريقة قلبت الألف في نحو ركايا.
قال جارُ الله: "و [قد] (¬٣) قال بعضهم: هداوا جمع هدية وهو شاذٌّ".
قال المُشرِّحُ: لعلّ هذا القائل قد (¬٤) أراد الإِشعار بأن الياء الواقع بعد الألف في الجمع غير الياء الواقع بعدها في المفرد و [ذلك: لأن الياء الواقع بعدها في المفرد] (¬٥) هي المدة التي عليها بنيت الكلمة وفي الجمع هو الحرف المنقلب عن الهمزة بخلاف ركايا ومطايا فإنهما واويتان فقلبت الياء فيهما واوًا توهمًا (¬٦).