أخرجه أحمد ٣/ ١٤٠ (١٢٤٥٤) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بِشْر، حدَّثنا سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة. وفي ٣/ ١٤٤ (١٢٤٩٤) قال: حدَّثنا يُونُس، حدَّثنا أَبَان. وفي ٣/ ١٩٢ (١٣٠٢٦) قال: حدَّثنا بَهْز، وعَفَّان , قالا: حدَّثنا هَمَّام. وفي ٣/ ٢١٤ (١٣٢٧٣) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن بَكْر , قال: أنبأنا سَعِيد. وفي ٣/ ٢٣٤ (١٣٤٩٣) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، عن سَعِيد. وفي ٣/ ٢٦٢ (١٣٨٠٢) قال: حدَّثنا سُوَيْد بن عَمْرو الكَلْبِي، حدَّثنا أَبَان. وفي ٣/ ٢٨٩ (١٤١٣٠) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا هَمَّام. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) ١١٠٥ قال: حدَّثنا عَمْرو ابن عاصم، قال: حدَّثنا هَمَّام. و"ابن ماجة" ٣٦٩٧ قال: حدَّثنا أبو بَكْر، حدَّثنا عَبْدَة بن سُلَيْمان، ومُحَمد بن بِشْر، عن سَعِيد. والتِّرْمِذِيّ" ٣٣٠١ قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، حدَّثنا يُونُس، عن شَيْبَان.
أربعتهم (سَعِيد، وأَبَان، وهَمَّام، وشَيْبَان) عن قَتَادَة، فذكره.
١٠٧٧ - عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ الْيَهُودَ دَخَلُوا عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالُوا: السَّامُ عَلَيْكَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: السَّامُ عَلَيْكُمْ. فَقَالَتْ عَائِشَةُ: السَّامُ عَلَيْكُمْ يَا إِخْوَانَ الْقِرَدَةِ وَالْخَنَازِيرِ، وَلَعْنَةُ اللهِ وَغَضَبُهُ، فَقَالَ: يَا عَائِشَةُ، مَهْ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَمَا سَمِعْتَ مَا قَالُوا؟ قَالَ: أَوَ مَا سَمِعْتِ مَا رَدَدْتُ عَلَيْهِمْ؟ يَا عَائِشَةُ، لَمْ يَدْخُلِ الرِّفْقُ فِي شَيْءٍ إِلَاّ زَانَهُ، وَلَمْ يُنْزَعْ مِنْ شَيْءٍ إِلَاّ شَانَهُ.