وفيها في مصاحف أهل المدينة والشام: "فإن الله الغني الحميد" [الحديد: ٢٤] بغير "هو"، وفي سائر المصاحف: ﴿هو الغنى﴾ بزيادة "هو".
وفي (الشمس) في مصاحف أهل المدينة والشام: ﴿"فلا" يخاف عقبها﴾ [الشمس: ١٥] بالفاء، وفي سائر المصاحف: ﴿ولا يخاف﴾ بالواو.
قال الحافظ: فهذا جميع ما انتهى إلينا بالروايات من الاختلاف بين مصاحف أهل الأمصار، / وقد مضى من ذلك حروف كثيرة في الأبواب [المتقدمة، والقطع عندنا على كيفية] ذلك في مصاحف أهل الأمصار، وعلى قراءة أئمتهم غير جائز إلا برواية صحيحة عن مصاحفهم [بذلك، إذ قراءتهم في كثير من ذلك قد تكون على غير مرسوم مصحفهم]، ألا ترى أن أبا عمرو قرأ: ﴿"يا عبادي" لا خوف عليكم ﴿في (الزخرف) [٦٨] بالياء، وهو في مصاحف أهل البصرة بغير ياء، فسئل عن ذلك فقال: إني رأيته في مصاحف أهل المدينة بالياء، فترك ما في مصاحف أهل بلده، واتبع في ذلك مصاحف أهل المدينة.