Baca Juz 4, halaman 226

وهذا لو جعل دلالة مبتدأة في المسألة؛ لجاز.

وأيضًا فقد روي أن النبي ﷺ قال: "سبحان الله نصف الإيمان، والحمد لله تملأ الميزان، والله أكبر تملأ ما بين السموات والأرض" (¬١).

وهذا يدل على تفضيل هذه الكلمة، فوجب أن لا يعدل عنها.

فإن قيل: فإذا جاز أن يكبر بالفارسية؛ جاز ما نقول؛ لأنه يأتي بالمعنى (¬٢).

قيل: نحن لا نُجوّز أن يكبر بالفارسية مع القدرة على العربية، وإنما يجوز ذلك مع الضرورة، والفارسية لفظ يعبر به عن العربية، لأن عندهم أيضًا لفظ "الله أكبر" غير لفظ "الله أعظم"، وغير لفظ "الله أجل"، وغير لفظ "الله الكبير"، وأنتم تقيمون لفظًا مقام لفظ لا أنه عبارة عن ذلك اللفظ (¬٣)، وإن جوزنا ذلك للضرورة؛ فلا ينبغي أن نجيزه مع القدرة، ألا ترى أن الذي لا يحسن