Lewati ke konten

Kitab: Syarh Hamasah Abi Tammam (al-Farisi) · Pengarang: أبو القاسم الفارسي

Baca Juz 3, halaman 386

  1. باب الملح

(١٦)

وقال آخر:

(الأول من الوافر والقافية من المتواتر)

فإنك إن ترى عرصات جمل ... بعاقبة فأنت إذا سعيد

لها عينان من أقط وتمر ... وسائر خلقها بعد الثريد

المعنى: يقرب أن يكون هذا الشاعر صريع الجوع، فشبه حبيبه بأشهى ما كان لديه.

(١٧)

وقال آخر:

(الثاني من الطويل والقافية من المتدارك)

أنخ فاصطبغ قرصا إذا اعتادك الهوى ... بزيت كما يكفيك فقد الحبائب

إذا اجتمع الجوع المبرح والهوى ... نسيت وصال الآنسات الكواعب

أي اجعل إدام خبزك زيتا، والصباغ الإدام، اعتادك الهوى أي عاودك، كما يكفيك أي كيما يكفيك وهي لغة طيء. المعنى: هذا أسير الجوع يقول: إذا عاودك العشق فكل الخبز بالزيت كي تنسى من لذة الطعام وحشة الهوى.

(١٨)

وقال آخر:

[الثالث من الطويل والقافية من المتواتر]

Rujukan halaman ini: شرح حماسة أبي تمام للفارسي، ج 3، ص 386 (SanadKitab #16435, hlm. urut 874)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.