هل أنكروا أسلوبنا في الحكم
بيبرس: لم … يتحدثوا في ذاك قط أمامي
شجرة الدر: أفناقمون عليَّ أنِّي قِبلتي ال … شورى وأحكامُ الكتاب إمامي
أم غاضبون لأنني نكلت بال … غازي وصنت كنانة الإسلام
صبراً بني أيوب لا تتعجلوا … كالغافلين مصائرَ الأيام
أنا زوج عمكمو أسرَّ إليَّ بال … نجوى فقلت: اهدأ ونم بسلام
إني لحافظةُ التراثِ لآلهِ … عهدي إليه على المدىَ وزمامي
(ثم تلتفت لبيبرس)
أكمل حديثك
بيبرس (لقلاوون): هل لدينا غير ما … قلنا؟
قلاوون: أجل فلهم لديك رجاء
شجرة الدر (في استهزاء): … بل قل لهم أمرٌ
قلاوون: أتُأمرُ سُدةٌ … عزت كما عزَّ السنا الوضاء
قالوا إذا أسرى الفرنجةِ أُطلقوا … وهمُو الملوكُ الصِّيدُ والأمراءُ
فالمسلمون ممالكا وجحافلا … وضُربت عليهم ذلةٌ وعفاء
شجرة الدر (في بسمة ساخرة): أكذاك قالوا؟ لن يكونَ على المدى … ما يبتغيه أولئك
السفهاء
(ثم تقول كمن تستأنس بالرأي):
فإذا رأيتُ من السياسة والحجى … أن يطلقوا
أقطاي (في دهشة): أترينَ ذلك؟
شجرة الدر: ربما
أقطاي (في إصرار): أخشى إذا همْ أُطلقوا أن يشهروا … شعواَء تُمطرنا الحديدَ المرزما
درج الصليبيون ألا يحفظوا … عهداً
شجرة الدر: أعيذك أن تزِل وتظلما
قد ينقضون، وقد تفضنا مثلهم … لكننا كنا أعفَّ وأكرما