الآخرون بإخفاء النون (¬١).
واخَتْلَفَ المفسرون فِي تأويله، فمنهم من قال (¬٢): هو قَسَمٌ، وجوابه: ﴿إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ﴾ (¬٣)، وقيل (¬٤): معناه: "يا إنسان" بلغة طيِّئٍ وقيل (¬٥): بالسُّرْيانِيّةِ، وقيل (¬٦): معناه: يا رَجُلُ، وقيل (¬٧): يا سَيِّدَ البَشَرِ، وقيل (¬٨): يا محمَّدُ، بدليل قوله تعالى: ﴿إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ﴾، وقال كعبٌ (¬٩): "يس" قَسَمٌ أقسم اللَّه