من العسكر، وكان ذلك اليوم شديد الحر … فركب الأمير بركة في ذلك الوقت وقسم العسكر الذين معه فرقتين، وأمر فرقة أن تمضي من تحت الجبل الأحمر، وفرقة تمضي على الرميلة.
فلما بلغ الأتابكي برقوق ذلك أرسل جماعة من الأمراء والمماليك السلطانية إلى الفرقة التي فيها الأمير بركة، فلاقوه بين الترب فوقعوا معه هناك واقعة قوية من بعد الظهر إلى قرب المغرب، فانكسر الأمير بركة وهرب، وتفرق من كان معه من العسكر من شدة الحر.
ثم أن طائفة من المماليك سحبوا الأمير بركة حتى تقنطر من على فرسه، فقام وهرب وهو ماش حتى اختفى.
وأما الفرقة التي أرسلها من تحت الجبل الأحمر فانه كان فيها الأمير يلبغا الناصري أمير سلاح، فتوجه إليه الأمير ايتمش البجاشي ووقع معه، وتقدم إليه الأمير أيتمش وضربه بطبر كان معه على وجهه فسقط إلى الأرض مغشيا عليه وانكسر من كان معه من العسكر، فنهب الزعر العسكر الذين كانوا مع يلبغا، وقتل من المماليك الذين كانوا مع يلبغا، وقتل من المماليك الذين كانوا معه ما لا يحصى ومن الغلمان كذلك، فأخذ الأمير أيتمش صنجق يلبغا الناصري وطبلخانه وأتى بهما إلى الأتابكي برقوق، وقبض على جماعة كثيرة من المماليك السلطانية ممن كان راكبا مع الأمير بركة، وجرح في هذه الواقعة من العسكر والغلمان ما لا يحصى.
وقيل: لما هرب الأمير بركة اختفى في بستان حتى دخل الليل - وكان معه شخص من الأمراء العشراوات يقال له أقبغا ميوان - فتوجه الأمير بركة إلى شخص من الصالحين يقال له الشيخ محمد المقدسي، وكان مقيما في جامع المقس الذي في باب البحر، فاختفى بركة عنده، فلما طلع النهار أرسل الأمير بركة يعرف الأتابكي برقوق بأنه في جامع المقس عند الشيخ محمد المقدسي، فأرسل إليه الأتابكي برقوق في ساعته الأمير الطنبغا الجوباني، والشرفي يونس دوادار الأتابكي برقوق. فلما دخلا عليه أخذاه وأركباه على فرس وطلعا به إلى القلعة، فلما طلع قيدوه وأرسلوه إلى السجن بثغر الاسكندرية، وفي ذلك يقول ابن حبيب الحلبي:
يا ويحها من حالة … وشؤمها من حركه
وقبحها من فتنة … فيها أزالت بركه