Lewati ke konten

Tafsir QS. Al-Baqarah: 121 البقرة

الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلَاوَتِهِ أُولَئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمَنْ يَكْفُرْ بِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ ﴿١٢١﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (28)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

مؤخر. والجملة الاسمية: ﴿ما لَكَ مِنَ اللهِ ... ﴾: جواب قسم مقدر لا محل لها. وجواب الشرط محذوف دل عليه جواب القسم المذكور. ﴿وَلا﴾: (الواو): عاطفة. (لا): نافية مؤكدة للنفي السابق. ﴿نَصِيرٍ﴾: معطوف على (ولي) مجرور، تبعه على اللفظ.

١٢١ - ﴿الَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلاوَتِهِ أُولئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمَنْ يَكْفُرْ بِهِ فَأُولئِكَ هُمُ الْخاسِرُونَ (١٢١)﴾

الإعراب

﴿الَّذِينَ﴾: اسم موصول مبتدأ. ﴿آتَيْناهُمُ﴾: فعل ماض يتعدى إلى مفعولين، و (نا): فاعل، و (الهاء): مفعول به. وجملة: ﴿آتَيْناهُمُ﴾: صلة الموصول. ﴿الْكِتابَ﴾: مفعول به ثان منصوب. ﴿يَتْلُونَهُ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، و (الواو): فاعل، و (الهاء): مفعول به.

وجملة: ﴿يَتْلُونَهُ﴾: في محل رفع خبر المبتدأ: ﴿الَّذِينَ،﴾ [ويجوز أن تكون في محل نصب حال من الضمير (الهاء) أو من ﴿الْكِتابَ﴾].وجملة: ﴿الَّذِينَ ... ﴾: استئنافية. ﴿حَقَّ﴾:

مفعول مطلق منصوب نائب عن المصدر؛ لأنه صفته، والأصل: تلاوة حقّا. ﴿تِلاوَتِهِ﴾: مضاف إليه مجرور، و (الهاء): مضاف إليه. ﴿أُولئِكَ﴾: اسم إشارة مبتدأ. ﴿يُؤْمِنُونَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، و (الواو): فاعل. وجملة: ﴿يُؤْمِنُونَ﴾: في محل رفع خبر المبتدأ ﴿أُولئِكَ﴾. وجملة: ﴿أُولئِكَ ... ﴾: استئنافية. [ويجوز أن تكون في محل رفع خبر المبتدأ ﴿الَّذِينَ،﴾ وذلك إذا اعتبرنا جملة: ﴿يَتْلُونَهُ ... ﴾ حال]. ﴿بِهِ﴾: جار ومجرور، متعلق ب ﴿يُؤْمِنُونَ﴾. (الواو): عاطفة [أو استئنافية]. (من): اسم شرط جازم مبتدأ. ﴿يَكْفُرْ﴾: فعل مضارع مجزوم فعل الشرط. والفاعل مستتر تقديره: هو. وجملة: ﴿يَكْفُرْ﴾: في محل رفع خبر المبتدأ (من)، [ويجوز أن تكون جملتا الشرط والجواب هما الخبر]. ﴿بِهِ﴾: جار ومجرور، متعلق ب ﴿يَكْفُرْ﴾. ﴿فَأُولئِكَ﴾: (الفاء): رابطة لجواب الشرط. ﴿أُولئِكَ﴾: اسم إشارة مبتدأ. ﴿هُمُ﴾:

مبتدأ ثان. ﴿الْخاسِرُونَ﴾: خبر المبتدأ الثاني مرفوع بالواو. وجملة: ﴿هُمُ الْخاسِرُونَ﴾: في محل رفع خبر المبتدأ الأول ﴿أُولئِكَ﴾. وجملة: ﴿أُولئِكَ ... ﴾: في محل جزم جواب الشرط.

[ويجوز في الضمير (هم) أن يعرب ضمير فصل توكيدا للمبتدإ قبله].وجملة: (من يكفر ... ):

استئنافية. [أو معطوفة على جملة: ﴿الَّذِينَ آتَيْناهُمُ﴾ لا محل لها].

١٢٢ - ﴿يا بَنِي إِسْرائِيلَ اُذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعالَمِينَ (١٢٢)﴾

الإعراب

سبق إعرابها تفصيلا في الآية (٤٧).

Juz 1, halaman 99 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →