Lewati ke konten

Tafsir QS. Al-Baqarah: 130 البقرة

وَمَنْ يَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ إِبْرَاهِيمَ إِلَّا مَنْ سَفِهَ نَفْسَهُ وَلَقَدِ اصْطَفَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ ﴿١٣٠﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (28)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

مفعول به منصوب. ﴿مِنْهُمْ﴾: جار ومجرور، متعلق بمحذوف نعت ل ﴿رَسُولاً﴾. ﴿يَتْلُوا﴾: فعل مضارع مرفوع بضمة مقدرة، والفاعل مستتر تقديره: هو. وجملة: ﴿يَتْلُوا﴾: في محل نصب نعت ل ﴿رَسُولاً﴾. [أو في محل نصب حال من الضمير في: ﴿مِنْهُمْ﴾] ﴿عَلَيْهِمْ﴾: جار ومجرور، متعلق ب ﴿يَتْلُوا﴾. ﴿آياتِكَ﴾: مفعول به منصوب بالكسرة. و (الكاف): مضاف إليه.

﴿وَيُعَلِّمُهُمُ﴾: (الواو): عاطفة. ﴿يُعَلِّمُهُمُ﴾: فعل مضارع مرفوع، والفاعل مستتر تقديره: هو.

و (الهاء): مفعول به أول. وجملة: ﴿يُعَلِّمُهُمُ﴾: معطوفة على الجملة السابقة في محل نصب. ﴿الْكِتابَ﴾: مفعول به ثان منصوب. (الواو): عاطفة ﴿الْحِكْمَةَ﴾: معطوف على ﴿الْكِتابَ﴾ منصوب مثله. ﴿وَيُزَكِّيهِمْ﴾: (الواو): عاطفة. ﴿يُزَكِّيهِمْ﴾: فعل مضارع مرفوع بضمة مقدرة، والفاعل مستتر تقديره: هو. و (الهاء): مفعول به. وجملة: ﴿يُزَكِّيهِمْ﴾:

معطوفة على جملة: ﴿يَتْلُوا﴾ في محل نصب. ﴿إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾: مثل إعراب ﴿إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾ في الآية (١٢٧).

١٣٠ - ﴿وَمَنْ يَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ إِبْراهِيمَ إِلاّ مَنْ سَفِهَ نَفْسَهُ وَلَقَدِ اِصْطَفَيْناهُ فِي الدُّنْيا وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصّالِحِينَ (١٣٠)﴾

الإعراب

﴿وَمَنْ﴾: (الواو): استئنافية. (من): استفهام إنكاري مبتدأ. ﴿يَرْغَبُ﴾: فعل مضارع مرفوع، والفاعل مستتر تقديره: هو. وجملة: ﴿يَرْغَبُ﴾: في محل رفع خبر المبتدأ.

والجملة الاسمية: استئنافية. ﴿عَنْ مِلَّةِ﴾: جار ومجرور، متعلق ب ﴿يَرْغَبُ﴾. ﴿إِبْراهِيمَ﴾:

مضاف إليه مجرور بالفتحة. ﴿إِلاّ﴾: أداة استثناء. ﴿مَنْ﴾: اسم موصول في محل نصب على الاستثناء. [أو: في محل رفع بدل من فاعل ﴿يَرْغَبُ﴾] ﴿سَفِهَ﴾: فعل ماض، والفاعل مستتر تقديره: هو. ﴿نَفْسَهُ﴾: مفعول به منصوب. والمعنى: إلا من جهل خلق نفسه. و (الهاء): مضاف إليه. وجملة: ﴿سَفِهَ نَفْسَهُ﴾: لا محل لها صلة الموصول. ﴿وَلَقَدِ﴾: (الواو): واو القسم.

(اللام): واقعة في جواب قسم مقدر. (قد): حرف تحقيق. ﴿اِصْطَفَيْناهُ﴾: فعل ماض، و (نا): فاعل، و (الهاء): مفعول به. وجملة: ﴿اصْطَفَيْناهُ﴾: لا محل لها، جواب قسم مقدر. وجملة القسم وجوابه: استئنافية. ﴿فِي الدُّنْيا﴾: جار ومجرور، متعلق بمحذوف حال من الضمير المنصوب في ﴿اِصْطَفَيْناهُ﴾. (الواو): عاطفة، [أو حالية]. ﴿إِنَّهُ﴾: حرف ناسخ، و (الهاء): اسم (إنّ).

﴿فِي الْآخِرَةِ﴾: جار ومجرور، متعلق ب ﴿الصّالِحِينَ﴾. ﴿لَمِنَ﴾: (اللام): هي المزحلقة.

(من الصالحين): جار ومجرور، متعلق بمحذوف خبر (إنّ).وجملة: ﴿وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ﴾:

Juz 1, halaman 105 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →