Lewati ke konten

Tafsir QS. Al-Baqarah: 140 البقرة

أَمْ تَقُولُونَ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطَ كَانُوا هُودًا أَوْ نَصَارَى قُلْ أَأَنْتُمْ أَعْلَمُ أَمِ اللَّهُ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَتَمَ شَهَادَةً عِنْدَهُ مِنَ اللَّهِ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ﴿١٤٠﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (28)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

وجملة: ﴿صِبْغَةَ ... ﴾ -في تقدير الفعل المحذوف-: استئنافية. ﴿اللهِ﴾: لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور. ﴿وَمَنْ﴾ (الواو): حرف اعتراض. ﴿مَنْ﴾: اسم استفهام مبتدأ. ﴿أَحْسَنُ﴾: خبر مرفوع. ﴿مِنَ اللهِ﴾: جار ومجرور، متعلق ب ﴿أَحْسَنُ،﴾ [أو متعلق بمحذوف حال، نعت تقدم على منعوته]. ﴿صِبْغَةَ﴾: تمييز منصوب. والجملة الاسمية: ﴿وَمَنْ أَحْسَنُ ... ﴾:

اعتراضية. (الواو): عاطفة [أو استئنافية]. ﴿نَحْنُ﴾: مبتدأ. ﴿لَهُ﴾: جار ومجرور، متعلق ب ﴿عابِدُونَ﴾. ﴿عابِدُونَ﴾: خبر مرفوع بالواو. والجملة الاسمية: (نحن ... ): معطوفة على الاعتراضية قبلها. [أو استئنافية].

١٣٩ - ﴿قُلْ أَتُحَاجُّونَنا فِي اللهِ وَهُوَ رَبُّنا وَرَبُّكُمْ وَلَنا أَعْمالُنا وَلَكُمْ أَعْمالُكُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُخْلِصُونَ (١٣٩)﴾

الإعراب

﴿قُلْ﴾: فعل أمر، والفاعل مستتر تقديره: أنت. وجملة: ﴿قُلْ﴾: استئنافية.

﴿أَتُحَاجُّونَنا﴾: (الهمزة): حرف استفهام للإنكار. ﴿تُحَاجُّونَنا﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، و (الواو): فاعل، و (نا): مفعول به. ﴿فِي اللهِ﴾: جار ومجرور، متعلق ب (تحاجون)، على حذف مضاف؛ أي: في شأن الله وجملة ﴿أَتُحَاجُّونَنا﴾: في محل نصب مقول القول. ﴿وَهُوَ﴾:

(الواو): حالية. ﴿هُوَ﴾: مبتدأ. ﴿رَبُّنا﴾: خبر مرفوع، و (نا): مضاف إليه. ﴿وَرَبُّكُمْ﴾:

(الواو): عاطفة. ﴿رَبُّكُمْ﴾: معطوف على لفظ (ربّ) الأول مرفوع مثله، و (الكاف): مضاف إليه. وجملة: (هو ربنا ... ): في محل نصب حال من الواو في: ﴿أَتُحَاجُّونَنا﴾. (الواو):

عاطفة. (لنا): جار ومجرور، متعلق بمحذوف خبر مقدم. ﴿أَعْمالُنا﴾: مبتدأ مؤخر مرفوع، و (نا): مضاف إليه. وجملة: (لنا أعمالنا ... ): معطوفة على جملة: (هو ربنا) في محل نصب.

(الواو): عاطفة. ﴿لَكُمْ أَعْمالُكُمْ﴾: مثل: ﴿لَنا أَعْمالُنا﴾. مفردات وجملة؛ لأنها معطوفة عليها. ﴿وَنَحْنُ لَهُ مُخْلِصُونَ﴾: مثل: ﴿وَنَحْنُ لَهُ عابِدُونَ﴾ في الآية السابقة، وهي معطوفة على الجملة السابقة في محل نصب.

١٤٠ - ﴿أَمْ تَقُولُونَ إِنَّ إِبْراهِيمَ وَإِسْماعِيلَ وَإِسْحاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْباطَ كانُوا هُوداً أَوْ نَصارى قُلْ أَأَنْتُمْ أَعْلَمُ أَمِ اللهُ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَتَمَ شَهادَةً عِنْدَهُ مِنَ اللهِ وَمَا اللهُ بِغافِلٍ عَمّا تَعْمَلُونَ (١٤٠)﴾

الإعراب

Juz 1, halaman 111 ›

مرفوع بثبوت النون، و (الواو): فاعل. والجملة: استئنافية. ﴿إِنَّ﴾: حرف ناسخ. ﴿إِبْراهِيمَ﴾: اسم (إنّ) منصوب. ﴿وَإِسْماعِيلَ وَإِسْحاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْباطَ﴾: أسماء معطوفة على ﴿إِبْراهِيمَ﴾ منصوبة مثله. ﴿كانُوا﴾: فعل ماض ناسخ، و (الواو): اسم (كان). ﴿هُوداً﴾: خبر (كان) منصوب.

﴿أَوْ﴾: عاطفة. ﴿نَصارى﴾: معطوفة على ﴿هُوداً﴾ منصوب بفتحة مقدرة. وجملة:

﴿كانُوا هُوداً﴾: في محل رفع خبر (إن).وجملة: (إنّ) واسمها وخبرها: في محل نصب مقول القول. ﴿قُلْ﴾: فعل أمر مبني. والفاعل مستتر تقديره: أنت. وجملة: ﴿قُلْ﴾:

استئنافية. ﴿أَأَنْتُمْ﴾: (الهمزة): استفهامية. ﴿أَنْتُمْ﴾: مبتدأ. ﴿أَعْلَمُ﴾: خبر مرفوع. والجملة من المبتدأ والخبر: في محل نصب مقول القول. ﴿أَمْ﴾: عاطفة، وهي المتصلة. ﴿اللهُ﴾: لفظ الجلالة مبتدأ مرفوع. وخبره محذوف تقديره: أعلم. وجملة: (الله أعلم): معطوفة على جملة:

﴿أَأَنْتُمْ أَعْلَمُ﴾: في محل نصب. ﴿وَمَنْ﴾: (الواو): استئنافية. ﴿مَنْ﴾: اسم استفهام في محل رفع مبتدأ. ﴿أَظْلَمُ﴾: خبر مرفوع. وجملة: (من أظلم ... ): استئنافية. ﴿مِمَّنْ﴾: جار ومجرور، متعلق ب ﴿أَظْلَمُ﴾: ﴿كَتَمَ﴾: فعل ماض، والفاعل مستتر تقديره: هو. وجملة:

﴿كَتَمَ﴾: صلة الموصول (من) ﴿شَهادَةً﴾: مفعول به منصوب. ﴿عِنْدَهُ﴾: ظرف مكان منصوب، متعلق بمحذوف نعت ل ﴿شَهادَةً﴾. و (الهاء): مضاف إليه. ﴿مِنَ اللهِ﴾: جار ومجرور، متعلق بمحذوف نعت ثان ل ﴿شَهادَةً﴾. ﴿وَمَا﴾: (الواو): حالية، [أو استئنافية].

﴿مَا﴾: نافية عاملة عمل (ليس). ﴿اللهُ﴾: لفظ الجلالة اسم (ما) مرفوع. (الباء): حرف جر صلة للتوكيد. (غافل): اسم مجرور لفظا منصوب محلاّ، خبر (ما). ﴿عَمّا﴾: جار ومجرور، متعلق ب (غافل). ﴿تَعْمَلُونَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، و (الواو): فاعل. وجملة:

﴿تَعْمَلُونَ﴾: صلة الموصول. وجملة: ﴿وَمَا اللهُ بِغافِلٍ﴾: في محل نصب حال، [أو استئنافية].

١٤١ - ﴿تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ لَها ما كَسَبَتْ وَلَكُمْ ما كَسَبْتُمْ وَلا تُسْئَلُونَ عَمّا كانُوا يَعْمَلُونَ (١٤١)﴾

الإعراب

سبق إعرابها تفصيلا في الآية (١٣٤).

***

Juz 1, halaman 112 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →