Lewati ke konten

Tafsir QS. Al-Baqarah: 14 البقرة

وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا إِلَى شَيَاطِينِهِمْ قَالُوا إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِئُونَ ﴿١٤﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (28)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

١٤ - ﴿وَإِذا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قالُوا آمَنّا وَإِذا خَلَوْا إِلى شَياطِينِهِمْ قالُوا إِنّا مَعَكُمْ إِنَّما نَحْنُ مُسْتَهْزِؤُنَ (١٤)﴾

الإعراب

﴿وَإِذا﴾ سبق إعرابها في الآية (١١). ﴿لَقُوا﴾: فعل ماض مبني على الضم المقدر على الياء المحذوفة، و (الواو): فاعل. ﴿الَّذِينَ﴾: اسم موصول مفعول به. وجملة:

﴿لَقُوا﴾: في محل جر مضاف إليه. وجملة: (إذا لقوا): معطوفة على جملة: (إذا قيل ... ) في الآية السابقة. ﴿آمَنُوا﴾: فعل ماض، و (الواو): فاعل. وجملة: ﴿آمَنُوا﴾: صلة الموصول.

﴿قالُوا﴾: فعل ماض، و (الواو): فاعل. وجملة: ﴿قالُوا﴾: جواب شرط غير جازم. ﴿آمَنّا﴾:

فعل ماض. و (نا): فاعل. وجملة: ﴿آمَنّا﴾: في محل نصب مقول القول. ﴿وَإِذا﴾: انظر الآية (١١). ﴿خَلَوْا﴾: فعل ماض مبني على الضم المقدر على الألف المحذوفة؛ لالتقاء الساكنين، و (الواو): فاعل. وجملة: ﴿خَلَوْا﴾: في محل جر مضاف إليه. وجملة: (إذا خلوا ... ): معطوفة على جملة: ﴿وَإِذا لَقُوا﴾. ﴿إِلى شَياطِينِهِمْ﴾: جار ومجرور، متعلق ب ﴿خَلَوْا،﴾ و (الهاء):

مضاف إليه. ﴿قالُوا﴾: فعل ماض، و (الواو): فاعل. وجملة: ﴿قالُوا﴾: جواب شرط غير جازم.

﴿إِنّا﴾: (إنّ): حرف ناسخ. و (نا): اسم (إن) في محل نصب. ﴿مَعَكُمْ﴾: ظرف مكان منصوب متعلق بمحذوف خبر (إنّ).و (الكاف): مضاف إليه. وجملة: ﴿إِنّا مَعَكُمْ﴾: في محل نصب.

مقول القول. ﴿إِنَّما نَحْنُ مُسْتَهْزِؤُنَ﴾: مثل: ﴿إِنَّما نَحْنُ مُصْلِحُونَ﴾ في الآية (١١).وجملة:

﴿إِنَّما نَحْنُ﴾: استئنافية.

١٥ - ﴿اللهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيانِهِمْ يَعْمَهُونَ (١٥)﴾

الإعراب

﴿اللهُ﴾: لفظ الجلالة مبتدأ مرفوع. ﴿يَسْتَهْزِئُ﴾: فعل مضارع مرفوع. والفاعل مستتر تقديره هو. وجملة: (يستهزئ): في محل رفع خبر المبتدإ. وجملة: ﴿اللهُ ... ﴾: استئنافية.

﴿بِهِمْ﴾: جار ومجرور، متعلق ب ﴿يَسْتَهْزِئُ﴾. ﴿وَيَمُدُّهُمْ﴾: (الواو): عاطفة. (يمدّهم): فعل مضارع مرفوع، والفاعل مستتر تقديره: هو. و (الهاء): مفعول به. وجملة: (يمدّهم ... ): معطوفة على جملة:

﴿يَسْتَهْزِئُ﴾ في محل رفع. ﴿فِي طُغْيانِهِمْ﴾: جار ومجرور، متعلق ب (يمد) و (الهاء): مضاف إليه.

﴿يَعْمَهُونَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، و (الواو): فاعل. وجملة: ﴿يَعْمَهُونَ﴾: في محل نصب حال من الضمير المنصوب في (يمدّهم).

١٦ - ﴿أُولئِكَ الَّذِينَ اِشْتَرَوُا الضَّلالَةَ بِالْهُدى فَما رَبِحَتْ تِجارَتُهُمْ وَما كانُوا مُهْتَدِينَ (١٦)﴾

Juz 1, halaman 28 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →