قال بعض الرواة: هذا إذا خرجت، أما إذا كانت عند زوجها فَلْتَطَيِّبْ بما شاءت. أخرجه أبو داود (١). [حسن]
"الأرْجُوانُ" (٢): صِبْغ أحمر شديد الحمرة.
١٥ - وعن أبي أيوب ﵁ قال: قال النبيُّ ﷺ: "الحِنَّاءُ وَالتَّعَطُّرُ وَالسِّوَاكُ وَالنَّكَاحُ مِنْ سُنَنِ المُرْسَلِينَ". أخرجه الترمذي (٣). [ضعيف]
قوله في حديث أبي أيوب: "الحناء" أقول: اختلف في ضبطه، فرواه الأكثر بالمثناة التحتية.
وقال الحافظ مجد الدين الطبري بعد أن أخرج الحديث من طريق الترمذي بلفظ: "الحناء" بالنون، والمراد والله أعلم الخضاب في الرأس واللحية، لا في اليدين والرجلين. انتهى.
ورواية الأكثر بالمثناة كما ذكرنا كما ذكر الطبراني (٤) والدارقطني (٥) وابن مندة (٦) وأبو نعيم (٧) وأحمد في مسنده (٨)، والمراد: أن الحياء من صفاتهم وطريقتهم.