١٠ - عن عائشة ﵂ قالت: كُنْتُ أَغُتَسِلُ أَناَ وَالنَّبيُّ ﷺ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ تَختَلِفُ أَيْدِيِنَا فِيهِ مِنَ الجَناَبَةِ (١). [صحيح]
وفي رواية (٢): "مِنْ قَدَحٍ يُقَالُ لَهُ الفَرَقُ. قَالَ سُفَيانُ: وَالفَرَقُ ثَلاَنَةُ آصُعٍ". [صحيح]
أخرجه الخمسة إلا الترمذي، وهذا لفظ الشيخين.
"الفَرَقُ": بفتح الراء وسكونها: قدح يسع عشر رطلاً.
"وَالصَّاعُ": مكيال يسع أربعة أمداد. "وَالمُدُّ": رطل وثلث بالعراقي.
"قالت: كنت أغتسل أنا والنَّبي ﷺ من إناءٍ واحدٍ تختلف أيدينا فيه من الجنابة" متعلق بـ أغتسل.
"وفي رواية يقال له" أي: الإناء.
"الفرق" بفتح الفاء (٣) والراء وسكونها.
"قال سفيان: والفرق ثلاثة (٤) آصع، جمع صاع، أي: يتسع لها وإلا فهو اسم للإناء نفسه".