«روى جابر عن تلميذه الفضل» وصفا في عمل الصبغ الذى يشرب (يشمع) به الحرير»، سبق للفضل أن وجد هذا الوصف في كتب بالية قديمة، لا يمكن معرفة مؤلفها (كتاب الخواص، المقالة الثلاثون، كراوس في مجلة؛ ٢٦/ ١٩٣١ /١٥ isis وانظر له كذلك في ال ... contribution م ٢ ص ٧٨ - ٧٩).
يحيى بن أبي بكر البرمكي
كان عصري جابر وصديقه الأصغر سنا. يؤخذ من أقواله أنه بقي مدة طويلة في بغداد بعد موت جابر. وعليه فقد توفي يحيي بن أبي بكر بعد عام ٢٠٠ هـ/ ٨١٥ م ولا يمكن أن يكون أبا الفضل يحيي بن خالد البرمكي، بل الأقرب إلى الاحتمال أنه أبو بكر يحيي بن خالد الغساني (؟ ) الذي نقل كتاب اسطانس المزعوم عن العامية الخراسانية إلى العربية (انظر قبله ص ٧٤).
آثاره
١ - شرح (أو سراج) الظلمة والرحمة:
لندن: المتحف البريطاني مجموعة ٢٣، ٤١٨/ ١٥ (١٤٨ - ١٥١، ١٢٣٧ هـ، انظر الفهرس رقم ١٣٧١ ص ٦٣٧)، القاهرة: طبيعيات ١٠٤ (بدءا من ١٢٨ أ)، طهران: مجلس ٧٢٠ (١٥، انظر الفهرس م ٢ ص ٤٥٧؛ انظر كراوس، (١٩٧، i المصدر السابق نفسه ٢٣٥٥/ ٤ (ص ١٠١ - ١١٩، ١٢٨٧ هـ، انظر نشرية م ٥ ص ١٥٧)، طهران: جامعة ٥٣٩٥/ ٢ (١٣١٢ هـ، انظر الفهرس م ١٥ ص ٤٢٣٥)، طهران: مكتبة أصغر مهدوي ٢٧٦ (ص ٤ مجلد جامع، القرن ال ١٢ هـ)، طهران: ملك ٣١٨٧ (ص ٨١ - ٩٤، ١٣٠٣ هـ)، ترجمة فارسية. طهران: مجلس ٢٣٥٥/ ٥ (ص ١٢١ - ١٤٥، ١٢٨٧ هـ، انظر نشرية م ٥ ص ١٥٧).
٢ - (إذا كان هو نفسه أبا بكر يحيي بن خالد الغساني). ترجمة الجامع لأسطانس المزعوم (انظر قبله ص ٧١).