(١٣٦ ورقة، نسخت سنة ٥٤٦ هـ، راجع مجلة المجمع العلمى العربى بدمشق ١٨/ ١٩٤٣/ ١٨٢؛ «المنتخب» لكحالة ١٧)؛ مكتبة الكتانى بالرباط ٥٦٠ (١١٦ ورقة، ناقصة، راجع مجلة معهد المخطوطات العربية ٥/ ١٩٥٩/ ١٨٣، رقم ١١٤)، كوبريلي ٣٧٨ (٢٧٤ ورقة، نسخت ٧١٦ هـ)، و ٤٥٥ (٣٤٠ ورقة، نسخت سنة ٤٠٦ هـ، انظر فهرس المخطوطات ١/ ٣٦١)، جوروم ١٧٤) ٢٤٨ Genel ورقة، انظر أحمد آتش في، (Isl.II.Enst.Derg.١ /١٩٥٩ /٤٩: رضا برامبور ٥١١٩ م (٢٦٤ ورقة، من القرن السابع، انظر فهرس عرشى ١/ ٥٨٤، رقم ١٠٩٩).
وانظر أيضا «تذكرة النوادر» ٣٤ - ٣٥، أكاديمية العلوم بطشقند ٣١٠١ (١٣٢ ورقة، نسخت ٣٤٤ هـ، انظر مجلة معهد المخطوطات العربية ٦/ ١٩٦٠/ ٣٢٤؛ الفهرس، جزء ٤، رقم ٢٩٦٤)، ليدن ٢٤١) ٢٩٨ Or. ورقة، ناقصة، نسخت سنة ٢٥٢ هـ، انظر، M.de Goejein: ZDMG ١٨ /١٨٦٤ /٧٨١ - ٨٠٧ فورهوف ٩٥)؛ و) F.Or.A.٦٣ a مصورة عن مخطوطة الأزهر)، و) F.Or.A.٦٣ b ميكروفلم عن مخطوطة المدينة)، تشستربيتي بدبلن ٤٧٨٩ (١٥٤ ورقة، نسخت سنة ٥٤٣ هـ)؛ نشره م. عظيم الدين، في أربعة أجزاء، حيدرآباد ١٩٦٤ - ١٩٦٧، وأعيد طبعه في بيروت ١٩٧٦.
الشروح ... الخ:
١ - «كتاب الأجناس من كلام العرب وما اشتبه في اللفظ واختلف في المعنى» وهو مختصر نسب خطأ إلى أبى عبيد نفسه (انظر اطروحة رمضان عبد التواب ص ٨١ - ٨٢).
المخطوطات: دار الكتب بالقاهرة، مجموع ٢٣٤ (١٣٧ أ- ١٤٣ أ، نسخت سنة ٩٧٥ هـ، انظر الفهرس الثانى ٢/ ٢٦)، عارف حكمت بالمدينة (١٤ ورقة، انظر «المنتخب» لكحالة ٤٦؛ ومجلة المجمع العلمى العربى بدمشق ١٨/ ١٩٤٣/ ١٨٢)، مكتبة الدولة برامبور، لغة ٣١/ ٢ (انظر الفهرس ٥١٠)، ييل