Kitab: Atsar 'Abdirrahman bin Yahya al-Mu'allimi
- رسائل في التحقيق وتصحيح النصوص
- الرسالة الأولى: أصول التصحيح العلمي (المبيضة)
- المقدمة
- أسباب مخالفة الفرع للأصل
- ١ - التصحيف
Bab dan daftar isi:
أسباب مخالفة الفرع للأصل
- ١ - التصحيف sub-bab ›
- ٢ - كثير من الأصول يشتبه فيها حرف بآخر وكلمة بأخرى لتعليق الخط أو رداءته أو قرمطته. وأمثلة ذلك من تاريخ البخاري
- ٣ - الأحرف الخمسة الأولى من «بثينته» صورة كل منها نبرة واحدة، فكثيرا ما تخفى النبرة أو تترك أو يكتفى منها بمدة بين الحرفين
- ٤ - خطأ الناقل في إثبات العبارة التي بحاشية الأصل أو بين السطور، على أوجه
- ٥ - تكرار النساخ لبعض العبارات أو إسقاطها، والإحالة لأمثلة ذلك على كتاب الجرح والتعديل
- ٦ - التحريف السمعي لتقارب مخارج الحروف أو اتحادها في ألسنة بعض العرب والأعاجم
- ٧ - تصرف الناسخ أو المملى عليه برأيه، وأمثلة ذلك من «لسان الميزان»، و «ثقات ابن حبان»
- ٨ - التحريف الذهني
- [٩]- تصرف الجهلة أو الخونة من القارئين والمطالعين واحتياط السلف خوفا منه