صَلاةِ اللَّيلِ، فقالَ رسولُ اللهِ ﷺ: "صَلاةُ اللَّيلِ مَثنَى مَثنَى، فإِذا خَشِىَ أحَدُكُمُ الصُّبحَ صَلَّى رَكعَةً توتِرُ له ما قَد صَلَّى" (¬١). رواه البخاريُّ عن عبدِ اللهِ بنِ يوسُفَ عن مالكٍ، ورواه مسلمٌ عن يَحيَى بنِ يَحيَى (¬٢).
٤٦٣٢ - أخبرَنا أبو عبدِ اللهِ الحافظُ وأبو بكرٍ أحمدُ بنُ الحسنِ القاضي وأبو زكريا ابنُ أبي إسحاقَ المُزَكِّى وأبو عبدِ اللهِ إسحاقُ بنُ محمدٍ السُّوسِىُّ وأبو عبدِ الرحمنِ السُّلَمِىُّ قالوا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا إبراهيمُ بنُ مَرزوقٍ البَصرِىُّ، حدثنا سَعيدُ بنُ عامِرٍ، عن شُعبَةَ، عن عُقبَةَ بنِ حُرَيثٍ، عن عبدِ اللهِ بنِ عمرَ ﵄ قال: قال رسولُ اللهِ ﷺ: "صَلاةُ اللَّيلِ مَثنَى مَثنَى، فإِذا رأيتَ أنَّ الصُّبحَ مُدرِكُكَ فأوتِرْ برَكعَةٍ". فقالَ رجلٌ لابنِ عمرَ: ما "مَثنَى؟ " قال: تُسَلِّمُ في كُلِّ رَكعَتَينِ (¬٣). أخرَجَه مسلمٌ في "الصحيح" عن محمدِ بنِ مُثَنَّى عن محمدِ بنِ جَعفَرٍ عن شُعبَةَ (¬٤).
٤٦٣٣ - أخبرَنا أبو عبدِ اللهِ الحافظُ وأبو سعيدِ ابنُ أبي عمرٍو قالا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا الرَّبيعُ بنُ سليمانَ، أخبرَنا ابنُ وهبٍ، أخبرَنِى ابنُ أبي ذِئبٍ ويونُسُ بنُ يَزيدَ وعَمرُو بنُ الحارِثِ، أنَّ ابنَ شِهابٍ أخبرَهُم، عن عُروةَ بنِ الزُّبَيرِ، عن عائشةَ زَوجِ النبيِّ ﷺ قالَت: كان النبيُّ ﷺ يُصَلِّى فيما بَينَ أن يَفرُغَ مِن صَلاةِ العِشاءِ إلى الفَجرِ إحدَى عَشْرَةَ رَكعَةً، يُسَلِّمُ