[سورة النحل (١٦): آية ٧٠] وَاللهُ خَلَقَكُمْ ثُمَّ يَتَوَفّاكُمْ وَمِنْكُمْ مَنْ يُرَدُّ إِلى أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْ لا يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْئاً إِنَّ اللهَ عَلِيمٌ قَدِيرٌ (٧٠)
• ﴿وَاللهُ خَلَقَكُمْ﴾: الواو: استئنافية. الله لفظ الجلالة: مبتدأ مرفوع للتعظيم بالضمة. خلق: فعل ماض مبني على الفتح. الكاف ضمير متصل في محل نصب مفعول به والميم علامة جمع الذكور والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو والجملة في محل رفع خبر.
• ﴿ثُمَّ يَتَوَفّاكُمْ﴾: ثم: حرف عطف يدل على الترتيب والتراخي. يتوفى: فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة على الألف للتعذر و «كم» أعربت والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو أي يتوفاكم عند انتهاء آجالكم.
• ﴿وَمِنْكُمْ مَنْ﴾: الواو: استئنافية. منكم: جار ومجرور متعلق بخبر مقدم والميم علامة جمع الذكور. من: اسم موصول مبني على السكون في محل رفع مبتدأ مؤخر والجملة بعده: صلة الموصول لا محل لها. أي ومنكم من يعمر فيصل لأردإ العمر أي الهرم.
• ﴿يُرَدُّ إِلى أَرْذَلِ الْعُمُرِ﴾: يرد: فعل مضارع مبني للمجهول مرفوع بالضمة ونائب الفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو و ﴿إِلى أَرْذَلِ»﴾ جار ومجرور متعلق بيرد. العمر: مضاف إليه مجرور بالكسرة.
• ﴿لِكَيْ لا يَعْلَمَ﴾: اللام حرف جر للتوكيد. كي: حرف مصدرية ونصب.
لا: نافية لا عمل لها. يعلم: فعل مضارع منصوب بكي وعلامة نصبه الفتحة والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو. وكي المصدرية. وما بعدها: بتأويل مصدر في محل جر باللام والجار والمجرور متعلق بيرد.
وجملة ﴿لا يَعْلَمَ»﴾ صلة «كي» لا محل لها.
• ﴿بَعْدَ عِلْمٍ شَيْئاً﴾: بعد: ظرف زمان منصوب بالفتحة على الظرفية متعلق بلا يعلم وهو مضاف. علم: مضاف إليه مجرور بالاضافة وعلامة جره: