[سورة النور (٢٤): آية ٦٠] وَالْقَااعِدُ مِنَ النِّساءِ اللاّتِي لا يَرْجُونَ نِكاحاً فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُناحٌ أَنْ يَضَعْنَ ثِيابَهُنَّ غَيْرَ مُتَبَرِّجاتٍ بِزِينَةٍ وَأَنْ يَسْتَعْفِفْنَ خَيْرٌ لَهُنَّ وَاللهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ (٦٠)
• ﴿وَالْقَااعِدُ مِنَ النِّساءِ﴾: الواو: استئنافية. القواعد: مبتدأ مرفوع بالضمة. من النساء: جار ومجرور متعلق بحال محذوفة من ﴿الْقَااعِدُ»﴾ بمعنى من قعدن عن الحيض والحمل. والقواعد جمع قاعد. مثل: حامل وحوامل.
• ﴿اللاّتِي﴾: اسم موصول مبني على السكون في محل جر صفة-نعت-للنساء.
مفردها: التي.
• ﴿لا يَرْجُونَ نِكاحاً﴾: الجملة: صلة الموصول لا محل لها من الاعراب.
لا: نافية لا عمل لها. يرجون: فعل مضارع مبني على السكون لاتصاله بنون الاناث. والنون نون النسوة مبني على الفتح في محل رفع فاعل بمعنى لا يريدون: نكاحا: أي زواجا لكبر سنهن: مفعول به منصوب بالفتحة.
• ﴿فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُناحٌ﴾: الجملة الفعلية: في محل رفع خبر المبتدأ ﴿الْقَااعِدُ»﴾ الفاء زائدة أو واقعة في جواب ﴿اللاّتِي»﴾ لتضمينه معنى الشرط.ليس: فعل ماض ناقص من أخوات «كان» مبني على الفتح. على: حرف جر و «هن» ضمير الاناث الغائبات مبني على الفتح في محل جر بعلى والجار والمجرور متعلق بخبر «ليس» المقدم. جناح: اسم «ليس» مرفوع بالضمة.
• ﴿أَنْ يَضَعْنَ ثِيابَهُنَّ غَيْرَ﴾: أن: حرف مصدرية ونصب. يضعن: فعل مضارع مبني على السكون لاتصاله بنون النسوة في محل نصب بأن ونون النسوة ضمير متصل مبني على الفتح في محل رفع فاعل. ثياب: مفعول به منصوب بالفتحة. و «هن» ضمير الاناث الغائبات مبني على الفتح في محل جر بالاضافة. وجملة ﴿يَضَعْنَ ثِيابَهُنَّ»﴾ صلة ﴿أَنْ»﴾ المصدرية لا محل لها. و ﴿أَنْ»﴾ وما بعدها بتأويل مصدر في محل جر بحرف جر مقدر بمعنى: ليس عليهن اثم