Lewati ke konten

Kitab: Al-I'rab al-Mufashshal li Kitabillah al-Murattal · Pengarang: بهجت عبد الواحد صالح

Baca Juz 9, halaman 341

  1. (إعراب سورة سبأ)
  2. [سورة سبإ: آية ٢٨]

• ﴿اللهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾: لفظ الجلالة: خبر «هو» أو مرفوع على المدح وعلامة الرفع الضمة. العزيز: بدل من لفظ الجلالة أو صفة-نعت-له.

الحكيم: صفة-نعت-ثان للفظ الجلالة. ويجوز أن يكون لفظ الجلالة بدلا من «هو» وخبر «هو» العزيز الرحيم.

[سورة سبإ (٣٤): آية ٢٨] وَما أَرْسَلْناكَ إِلاّ كَافَّةً لِلنّاسِ بَشِيراً وَنَذِيراً وَلكِنَّ أَكْثَرَ النّاسِ لا يَعْلَمُونَ (٢٨)

• ﴿وَما أَرْسَلْناكَ﴾: الواو استئنافية. ما: نافية لا عمل لها. أرسل: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بنا و «نا» ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل. والكاف ضمير متصل-ضمير المخاطب-في محل نصب مفعول به.

• ﴿إِلاّ كَافَّةً لِلنّاسِ﴾: أداة حصر لا عمل لها. كافة: حال من كاف المخاطب في «أرسلناك» منصوب بالفتحة بمعنى «كافا» جامعا للناس أي الا ارسالة عامة لهم محيطة بهم والتاء على هذا هي للمبالغة كتاء: الراوية والعلامة والنابغة. للناس: جار ومجرور متعلق بكافة التي قدمت لفظا وأخرت معنى أو تكون «كافة» حالا من «الناس» قدمت عليه.

• ﴿بَشِيراً وَنَذِيراً﴾: حال ثانية من كاف المخاطب منصوبة وعلامة نصبها الفتحة. نذيرا: معطوفة بالواو على «بشيرا» وتعرب إعرابها. بمعنى:

مبلغا أو مبشرا للمؤمنين ومنذرا للكافرين والكلمة على وزن «فعيل» صيغة مبالغة بمعنى فاعل.

• ﴿وَلكِنَّ أَكْثَرَ النّاسِ﴾: الواو: استدراكية. لكن: حرف مشبه بالفعل.

أكثر: اسمها منصوب بالفتحة. الناس: مضاف اليه مجرور بالكسرة.

• ﴿لا يَعْلَمُونَ﴾: الجملة الفعلية في محل رفع خبر «لكن» لا: نافية لا عمل لها.

Rujukan halaman ini: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل، ج 9، ص 341 (SanadKitab #150578, hlm. urut 3837)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.