Lewati ke konten

Kitab: Al-I'rab al-Mufashshal li Kitabillah al-Murattal · Pengarang: بهجت عبد الواحد صالح

Baca Juz 9, halaman 467

  1. (إعراب سورة يس)
  2. [سورة يس: آية ٥٨]

• ﴿مُتَّكِؤُنَ﴾: خبر «هم» مرفوع بالواو لأنه جمع مذكر سالم والنون عوض من تنوين المفرد.

[سورة يس (٣٦): آية ٥٧] لَهُمْ فِيها فاكِهَةٌ وَلَهُمْ ما يَدَّعُونَ (٥٧)

• ﴿لَهُمْ فِيها فاكِهَةٌ﴾: اللام حرف جر و «هم» ضمير الغائبين في محل جر باللام والجار والمجرور متعلق بخبر مقدم. فيها: جار ومجرور متعلق بحال من فاكهة لأنها متعلقة بصفة لها قدمت عليها أي في الجنة. فاكهة: مبتدأ مؤخر مرفوع بالضمة.

• ﴿وَلَهُمْ ما يَدَّعُونَ﴾: معطوفة بالواو على «لهم» وتعرب إعرابها. ما: اسم موصول مبني على السكون في محل رفع مبتدأ مؤخر. يدعون: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل. وجملة «يدعون» صلة الموصول لا محل لها من الاعراب. والعائد-الراجع-الى الموصول ضمير محذوف منصوب المحل لأنه مفعول به. التقدير: ما يدعونه بمعنى ما يتمنونه وأصلها: يفتعلون من الدعاء أي يدعون به لأنفسهم ويجوز أن يكون بمعنى: يتداعون.

[سورة يس (٣٦): آية ٥٨] سَلامٌ قَوْلاً مِنْ رَبٍّ رَحِيمٍ (٥٨)

• ﴿سَلامٌ﴾: بدل من ﴿ما يَدَّعُونَ»﴾ بتقدير: لهم سلام مرفوع بالضمة ويجوز أن تكون ﴿ما يَدَّعُونَ»﴾ مبتدأ وخبره: سلام. بمعنى: ولهم ما يدعون سالم خالص لا شائبة فيه.

• ﴿قَوْلاً﴾: مصد مؤكد-مفعول مطلق-منصوب وعلامة نصبه الفتحة. أي عدة من رب رحيم وهو مصدر لقوله تعالى ﴿وَلَهُمْ ما يَدَّعُونَ سَلامٌ»﴾ بمعنى:

يقول الله لهم قولا كائنا من جهته. والأوجه أن تكون منصوبة على الاختصاص وهو من مجازه.

• ﴿مِنْ رَبٍّ رَحِيمٍ﴾: جار ومجرور في محل نصب صفة-نعت-لقولا. رحيم:

Rujukan halaman ini: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل، ج 9، ص 467 (SanadKitab #150578, hlm. urut 3963)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.