Lewati ke konten

Kitab: Al-I'rab al-Mufashshal li Kitabillah al-Murattal · Pengarang: بهجت عبد الواحد صالح

Baca Juz 9, halaman 479

  1. (إعراب سورة يس)
  2. [سورة يس: آية ٧٦]

[سورة يس (٣٦): آية ٧٥] لا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُنْدٌ مُحْضَرُونَ (٧٥)

• ﴿لا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ﴾: الجملة الفعلية في محل نصب صفة-نعت- لآلهة. لا: نافية لا عمل لها. يستطيعون: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل. نصر: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة و «هم» ضمير الغائبين في محل جر بالاضافة.

• ﴿وَهُمْ لَهُمْ جُنْدٌ﴾: الواو حالية والجملة الاسمية بعدها: في محل نصب حال.

هم: ضمير منفصل في محل رفع مبتدأ. اللام حرف جر و «هم» ضمير الغائبين في محل جر باللام والجار والمجرور متعلق بحال من «جند» أي وهم لآلهتهم جنود. جند: خبر «هم» مرفوع بالضمة.

• ﴿مُحْضَرُونَ﴾: صفة-نعت-لجند مرفوعة مثلها وعلامة رفعها الواو لأنها جمع مذكر سالم والنون عوض من تنوين المفرد. بمعنى: والكفار لالهتهم جنود معدون لحفظهم أي يدفعون عنهم.

[سورة يس (٣٦): آية ٧٦] فَلا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنّا نَعْلَمُ ما يُسِرُّونَ وَما يُعْلِنُونَ (٧٦)

• ﴿فَلا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ﴾: الفاء استئنافية. لا: ناهية جازمة. يحزنك: فعل مضارع مجزوم بلا وعلامة جزمه سكون آخره والكاف ضمير متصل-ضمير المخاطب-وهو الرسول الكريم، مبني على الفتح في محل نصب مفعول به مقدم. قول: فاعل مرفوع بالضمة. و «هم» ضمير الغائبين في محل جر بالاضافة.

• ﴿إِنّا نَعْلَمُ﴾: حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل. و «نا» ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب اسمها. و «نعلم» فعل مضارع مرفوع بالضمة والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره نحن. وجملة «نعلم» وما بعدها في محل رفع خبر «انّ».

Rujukan halaman ini: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل، ج 9، ص 479 (SanadKitab #150578, hlm. urut 3975)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.