[سورة الطلاق (٦٥): آية ١٢]
اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَماواتٍ وَمِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ يَتَنَزَّلُ الْأَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْماً (١٢)
• اللَّهُ الَّذِي: الله لفظ الجلالة: مبتدأ مرفوع للتعظيم بالضمة. الذي: اسم موصول مبني على السكون في محل رفع خبر مبتدأ محذوف تقديره هو. وجملة «هو الذي» في محل رفع خبر لفظ الجلالة. أو يكون لفظ الجلالة: خبر مبتدأ محذوف تقديره: هو الله. واسم الموصول «الذي» في محل رفع صفة- نعت- للفظ الجلالة.
• خَلَقَ سَبْعَ سَماواتٍ: الجملة الفعلية: صلة الموصول لا محل لها من الاعراب. خلق: فعل ماض مبني على الفتح والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو. سبع: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
سموات: مضاف اليه مجرور بالاضافة وعلامة جره الكسرة.
• وَمِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ: الواو عاطفة. من الأرض: جار ومجرور متعلق بخلق. مثل: معطوفة على «سبع سماوات» منصوبة مثلها وعلامة نصبها الفتحة. و «هن» ضمير متصل يعود على «السموات» وقيل على «السماوات والأرض» كلتيهما في محل جر بالاضافة. أي وخلق مثلهن من الأرض أي سبع أرضين.
• يَتَنَزَّلُ الْأَمْرُ: الجملة الفعلية: في محل نصب حال من السموات والأرضين. وهي فعل مضارع مرفوع بالضمة. الأمر: فاعل مرفوع بالضمة أي يجري أمر الله وحكمه بينهن.
• بَيْنَهُنَّ: مفعول فيه- ظرف مكان- منصوب على الظرفية متعلق بيتنزل وهو مضاف. و «هن» أعرب في «مثلهن».