Lewati ke konten

Kitab: Fathul Kabiril Muta'al: I'rabul Mu'allaqatil 'Asyr ath-Thiwal · Pengarang: محمد علي طه الدرة

Baca Juz 1, halaman 270

  1. (٢) معلقة طرفة بن العبد
  2. ٨٠ - وقربت بالقربى وجدك إنني ... متى يك أمر للنكيثة أشهد

جنيتها غير أنني طلبت إبل أخي معبد ولم أتركها تذهب ضياعًا، فمن أجل ذلك نقم علي، وجعل يلومني.

الإعراب: على غير: جار ومجرور متعلقان بفعل محذوف، تقديره (يلومني) ةغير مضاف وذنب مضاف إليه. قلته: فعل وفاعل ومفعول به، والجملة الفعلية في محل جر صفة ذنب. غير: منصوب على الاستثناء المنقطع. أنني: حرف مشبه بالفعل، والنون للوقاية، وياء المتكلم ضمير متصل في محل نصب اسمها. نشدت: فعل وفاعل، والجملة الفعلية في محل رفع خبر أن، وأن واسمها وخبرها في تأويل مصدر في محل جر بإضافة غير إليه. الفاء: حرف عطف. لم: حرف نفي وقلب وجزم. أغفل: فعل مضارع مجزوم بلم، والفاعل ضمير مستتر وجوبًا تقديره أنا. حمولة: مفعول به، وهو مضاف ومعبد مضاف إليه، وجملة (لم أغفل ... إلخ) معطوفة على ما قبلها، فهي في محل رفع مثلها.

٨٠ - وقربت بالقربى وجدك إنني ... متى يك أمر للنكيثة أشهد

المفردات: قربت بالقربى: أي أدللت على مالك بالقرابة. جدك: انظر شرحة في البيت -٦٢ - يك: انظر البيت -٧٥ - النكيثة: المبالغة في الجهد وأقصى الطاقة، وقيل: هي شدة النفس، والطبيعة والقوة، ولا تنس نكث العهد والميثاق، قال تعالى: ﴿فمن نكث، فإنما ينكث على نفسه﴾.

المعنى: يقول: وتقربت إلى ابن عمي بالقرابة التي بيننا، فلم يزدد إلا تباعدًا ونفورًا، علمًا بأنه متى حدث له أمر شاق يبلغ فيه الطاقة والجهد أقوم بنصره ولا أخذ له.

الإعراب: الواو: حرف عطف. قربت: فعل وفاعل، والجملة الفعلية معطوفة على مثلها في البيت السابق. بالقربى: جار ومجرور متعلقان بالفعل

Rujukan halaman ini: فتح الكبير المتعال إعراب المعلقات العشر الطوال، ج 1، ص 270 (SanadKitab #151017, hlm. urut 267)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.