اللاتي قول الشاعر:
وتفني الألي يستلئمون على الألي ... تراهن يوم الروع كالحدأ القبل
ومما جاءت فيه بمعنى "اللاتي" قوله:
فأما الألى يسكن غور تهامة ... فكل فتاة تترك الحجل أقصما
وقال يصف كلابًا وبقرةً وحشيةً:
تبذ الألى يأتينها من ورائها ... وإذ تتقدمها الطوارد تصطد
وقول وقد ترادف التي واللاتي ذات وذوات مضومتين مطلقًا تقدم أن "ذات" بمعنى صاحبةً تعرب بالضمةً والفتحةً والكسرةً، وأن "ذوات" بمعنى صواحب تعرب، بالضمةً والكسرةً نحو صاحبات. فأما إذا كانت "ذوات" بمعنى "التي" - أي: لمؤنثةً مفردةً - أو: "ذوات" بمعنى "اللاتي" - أي: لجمع مؤنث - فإنهما مبنيان على الضم أبدًا، ومن كلام العرب "بالفضل ذو فضلكم الله به، وبالكرامةِ ذات أكرمكم الله به، وقال الشاعر: