فاضْرِبوهنَّ ضَرْبًا غَيْرَ مُبَرِّحٍ، ولهنَّ عليكُم (¬١) رِزْقُهُنَّ وكِسْوَتهنَّ بالمعروف، وقد تركتُ فيكم ما لن تَضِلُّوا بَعْدَه (¬٢) إن اعْتَصَمْتُم به؛ كتابَ اللَّهِ، وأنتم تُسْألُونَ عنّي فما أنْتُمْ قائِلون؟ قالوا: نَشْهَدُ أنَّكَ قَدْ بَلَّغْتَ وأدَّيْتَ ونَصَحْتَ. فقال بإصْبعِهِ السَّبابةِ يَرْفَعُها إلى السماء ويَنْكُتُها إلى (¬٣) الناس، اللَّهُمَّ اشْهَدْ، اللهمَّ اشْهَدْ، اللهُمّ أشْهد، ثلاث مرات.
وقال أبو عبد الرحمن النسائي (¬٤): أنبأنا عليُّ بن حُجْرٍ [أنبأنا جرير] عن مغيرة، عن موسى بن زياد بن حِذْيَمٍ بن عَمْرٍو السَّعدي عن أبيه عن جده، قال: سمعت رسول اللَّه ﷺ يقولُ في خطبته يوم عَرَفة في حجَّةِ الوداع: "اعْلَموا أنَّ دماءَكُمْ وأمْوالَكُمْ وأعْراضَكُمْ حرامٌ عليكمْ كحُرْمة يومكم هذا، كحُرْمةِ شَهْرِكُم هذا، كحُرْمَةِ بَلَدكُمْ هذا".
وقال أبو داود (¬٥): باب الخُطبة على المنبر برفة، حدّثنا هَنّادٌ عن ابن أبي زائدة، حدّثنا سُفيان بن عُيَيْنة، عنِ زيد بن أسلم، عن رجل من بني ضَمْرَة، عن أبيه أو عمه. قال: رأيتُ رسول اللَّه ﷺ وهو على المنبر بعَرَفة.
وهذا الإسناد ضعيف. لأنّ فيه رجلًا مُبْهَمًا، ثم تقدَّم في حديث جابرٍ الطويل أنَّه ﵊ خَطَب على ناقته القَصْواء.
ثم قال أبو داود (¬٦): ثنا مُسَدّد، ثنا (¬٧) عبد اللَّه بن داود، عن سلمة بن نُبَيْط، عن رجل من الحي، عن أبيه نُبَيْط: أنه رأى رسول اللَّه ﷺ واقفًا بعَرَفَةَ على بعيبر أحمَرَ يخطبُ. وهذا فيه مُبْهمٌ أيضًا، ولكن حديث جابر شاهدٌ له.
ثم قال أبو داود (¬٨): حدّثنا هَنَّاد بن السَّرِيّ، وعثمان بن أبي شيبة، قالا: ثنا وكيع، عن عبد المجيد (¬٩) أبي عَمْرو، قال: حدّثني العَدّاءُ بن خالد بن هَوْذَة -وقال هَنَّاد: عن عبد المجيد، حدّثني خالد بن العَدّاء بن هَوْذَة- قال: رأيتُ رسولَ اللَّه ﷺ يخطبُ الناسَ يومَ عرفةَ على بعيرٍ قائمًا في