حَيْزَبُونٍ، لغةٌ فِي العَضْرَفُوطِ، والجَمْعُ: عَضَافِيطُ.
ع ط ط
﴿عَطَّ الثَّوبَ﴾ يَعُطَّه ﴿عَطًّا: شَقَّهُ طُولاً، قالَ اللَّيْثُ: أَو عَرْضاً: من غيرِ بيْنُونَةٍ، وربَّما لم يُقَيَّدْ ببَيْنونَةٍ، وأَنْشَدَ:
(وإِنْ لَجُّوا حَلَفْتُ لهُمْ بحِلْفٍ ... ﴾ كعَطِّ البُرْدِ ليسَ بذِي فُتُوقِ)
وقالَ أَبُو زُبَيْدٍ الطَّائِيُّ:
(من بَني عامِرٍ لَهَا شَطْرُ قَلْبِي ... قِسْمَةً مثلَ مَا يُعَطُّ الرِّداءُ)
﴿كعَطَّطَهُ، شُدِّدَ للكَثْرَةِ، كَمَا فِي الصّحاح. وأَنْشَدَ للمُتَنَخِّلِ:
(بضَرْبٍ فِي القَوَانِسِ ذِي فُرُوغٍ ... وطَعْنٍ مِثْلِ تَعْطِيطِ الرِّهَاطِ)
ويُرْوَى: فِي الجَمَاجِم ذِي فُضُولٍ. ويُرْوَى: تَعْطاطِ. قِيلَ: وقُرِئَ قولُه تَعَالَى: فَلَمَّا رَأَى قَمِيصَهُ﴾ عُطَّ مِنْ دُبُرٍ رواهُ المُفَضَّلُ، قالَ: هَكَذَا قرأْتُ فِي مُصْحَفٍ، ونَقَلَهُ اللَّيْثُ، قالَ الصَّاغَانِيّ: وَلم أَعْلَم أَحداً من أَهلِ الشَّواذِّ قرأَ بهَا، ﴿فتَعَطَّطَ الثَّوبُ﴾ وانْعَطَّ، قالَ ابنُ هَرْمَةَ:
(لَبِسَتْ مَعَارِفُها البِلَى فجَدِيدُهَا ... خَلَقٌ كثَوْبِ الماتِحِ ﴿المُتَعَطِّطِ)
وقالَ أَبُو النَّجْمِ: كأَنَّ تحتَ ثَوْبِها﴾ المُنْعَطِّ إِذا بَدَا مِنْها الَّذي تُغَطِّي شَطًّا رَمَيْتَ فَوْقَهُ بشَطِّ وقالَ المُتَنَخِّلُ:
(تَمُدُّ لَهُ حَوَالِبُ مُشْعَلاتٌ ... يُجَلِّلُهُنَّ أَقْمَرُ ذُو! انْعِطاطِ)
)