Lewati ke konten

Kitab: Tajul 'Arus · Pengarang: مرتضى الزبيدي

Baca Juz 6, halaman 427

  1. الجزء ٦
  2. روح

وَقد يُستَعَار للكِلاب وغيرِهَا. أَنشد اللِّحْيَانيّ:

خُوصٌ تَراحُ إِلى الصِّيَاح إِذَا غَدَتْ

فِعْل الضِّرَاءِ ﴿تَرَاحُ لِلْكَلاّبِ

وَقَالَ اللّيث: رَاح الإِنسانُ إِلى الشّيءِ﴾ يَراح: إِذَا نَشِطَ وسُرَّ بِهِ، وكذالك ﴿ارْتَاحَ. وأَنشد:

وزَعَمْتَ أَنك لَا تَراحُ إِلى النِّسَا

وسَمِعْتَ قِيلَ الكَاشِحِ المُترَدِّدِ

﴾ والرِّيَاحَة: أَن يَراحَ الإِنسانُ إِلى الشيْءِ فيَسْتَرْوِحَ وَيَنْشَطَ إِليه.

( ﴿والرَّوَاحُ) : نَقِيضُ الصَّبَاح، وَهُوَ اسْمٌ للوقْتِ. وَقيل: الرَّوَاحُ: (العَشِيّ، أَو من الزَّوال) ، أَي من لَدُن زَوَالِ الشَّمْس (إِلى اللَّيْل) . يُقَال:﴾ رَاحُوا يَفْعَلُون كَذَا وَكَذَا، ( ﴿ورُحْنَا﴾ رَوَاحاً) ، بالفَتْح، يَعْنِي السَّيْرَ بالعَشِيِّ وَسَار القَوْمُ رَوَاحاً، وراحَ القَوْمُ كذالك، ( ﴿وتَروَّحْنَا: سِرْنَا فِيهِ) ، أَي فِي ذالك الوَقتَ، (أَو عَمِلْنَا) . أَنشد ثَعْلَب:

وأَنتَ الّذي خُبِّرتُ أَنّك رَاحلٌ

غَدَاةَ غَدٍ أَو رائحٌ بِهَجيرِ

والرَّوَاحُ قد يكون مصدر قَوْلِك: رَاح يَرُوح﴾ رَوَاحاً، وَهُوَ نَقِيضُ قولِك: غَدا يَغْدُو غُدُوًّا. (و) تَقول: (خَرَجُوا برِيَاح من العشِيّ) ، بِكَسْر الرَّاءِ، كَذَا هُوَ فِي نُسخةِ (التَّهْذيب) و (اللِّسَان) ، ( ﴿ورَوَاحٍ) ، بِالْفَتْح، (﴾ وأَرْوَاحٍ) ، بِالْجمعِ، (أَي بأَوَّلٍ) . وقولُ الشَّاعِر:

ولقدْ رَأَيْتُك بالقَوَادِمِ نَظْرةً

وَعَلَيَّ مِنْ سَدَفِ العَشِيّ ﴿رِيَاحُ

بِكَسْر الراءِ فَسَّره ثَعْلَب فَقَالَ: مَعْنَاهُ وَقْتٌ.﴾ ورَاحَ فلانٌ ﴿يَرُوح﴾ رَوَاحاً: من ذَهَابِه أَو سَيْرِه بالعَشَيّ. قَالَ الأَزهريّ: وسَمعْت العَرَبَ تستعملُ ﴿الرَّوَاحَ فِي السَّيْرِ كلَّ وَقْتٍ، تَقول: رَاح القَوْمُد إِذا سارُوا وغَدَوْا.

(﴾ ورُحْتُ القَوْمَ) ﴿رَوْحاً، (و) ﴾ رُحْت

Rujukan halaman ini: تاج العروس من جواهر القاموس، ج 6، ص 427 (SanadKitab #7030, hlm. urut 3206)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.