• عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَأْخُذْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ (¬١) وَلَا يَسْتَنْجِ بِيَمِينِهِ (¬٢) وَلَا يَتَنَفَّسْ فِي الإِنَاءِ (¬٣)». رَوَى هذِهِ الخَمْسَةَ، الأُصُولُ الخَمْسة.
• عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «اتَّقُوا (¬٤) الَّلاعِنَيْنِ (¬٥)» قَالُوا: وَمَا اللَّاعِنَان يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «الَّذِي يَتَخَلَّى فِي طَرِيقِ النَّاسِ (¬٦) أَوْ ظِلِّهِمْ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَمُسْلِمٌ.
• عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «اتَّقُوا المَلَاعِنَ (¬٧) الثَّلَاثَةَ: البَرَازَ فَي المَوَارِدِ (¬٨) وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ (¬٩) وَالظِّلِّ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ (¬١٠).
• عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ (¬١١) أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهى أَنْ يُبَالَ فِي الجُحْرِ (¬١٢) قَالُوا لِقَتَادَةَ: مَا يُكْرَهُ مِنَ البَوْلِ فِي الجُحْرِ (¬١٣)؟ قَالَ: كَانَ يُقَالُ إِنَّهَا مَسَاكِنُ الجِنِّ (¬١٤). رَوَاهُ النَّسَائِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ (¬١٥) وَلَهُ (¬١٦) «إِذَا أَرادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَبُولَ فَلْيَرْتَدْ (¬١٧) لِبَوْلِهِ مَوْضِعاً (¬١٨)».
• عَنْ أُمَيْمَةَ ابْنَةِ رُقَيْقَةَ (¬١٩) قَالَتْ: كَانَ لِلنَّبِيِّ ﷺ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ (¬٢٠) تَحْتَ سَرِيرِهِ يَبُولُ فِيهِ بِاللَّيْلِ (¬٢١). رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ.