Lewati ke konten

Kitab: Mu'jamush Shawab al-Lughawi · Pengarang: أحمد مختار عمر

Baca Juz 1, halaman 391

  1. قسم الكلمات
  2. الراء
  3. ٢٦٠٣ - ربابنة

٢٦٠٣ - رَبَابنَة

الجذر:ر ب ن

مثال:اجْتَمَعَ الرَّبَابِنَة في الميناء

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن هذا الجمع لم يرد في المعاجم القديمة.

المعنى:قُوَّاد السفن، رؤساء الملاحين

الصواب والرتبة:-اجْتَمَعَ الرَّبَابِين في الميناء [فصيحة]-اجْتَمَعَ الرَّبَابِنَة في الميناء [مقبولة]

التعليق:جاء في القاموس والتاج: «الرُّبَّانُ: مَنْ يُجْري السفينة أي: يحركها، والجمع» رَبَابين «وقد أجاز الأساسي جمع رٌبَّان على ربابين وربابنة، ولعل من جمعه على» ربابنة" قاسه على بطارقة ودهاقنة وجهابذة ونحوها.

Rujukan halaman ini: معجم الصواب اللغوي، ج 1، ص 391 (SanadKitab #7517, hlm. urut 2614)

Cocokkan kembali dengan kitab cetak sebelum mengutip. Keberatan hak cipta? Hubungi kami dan kitab akan segera kami turunkan.