فراق موسى قومه بالسّؤالِ: ﴿فافرق بَيْنَنَا وَبَيْنَ القوم الفاسقين﴾ .
فراق المؤْمنين الكفَّار: ﴿وَتَفْرِيقاً بَيْنَ المؤمنين﴾ .
تفرقة بين أَهل الإِسلام قد نهى عنها: ﴿وَلاَ تَفَرَّقُواْ واذكروا نِعْمَتَ الله عَلَيْكُمْ﴾ .
تفرُّق أَهل الكتاب بعد نزول القرآن: ﴿وَمَا تَفَرَّقَ الذين أُوتُواْ الكتاب إِلاَّ مِن بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ البينة﴾ ومنه قوله: ﴿وَلاَ تَكُونُواْ كالذين تَفَرَّقُواْ﴾ .
تفرقةٌ خشِى هارون أَن ينسبها موسى إِليه: ﴿إِنِّي خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بني إِسْرَآئِيلَ﴾ .
تفرقةٌ أَمر يعقوبُ بها أَولاده خشية العين: ﴿لاَ تَدْخُلُواْ مِن بَابٍ وَاحِدٍ وادخلوا مِنْ أَبْوَابٍ مُّتَفَرِّقَةٍ﴾ .
تفرقة جعلها الله معجزة لموسى فى البحر: ﴿فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كالطود العظيم﴾ .
والفَرْق والفَلْق أَخوان. وكذا فَرَقُ الصُّبح وفَلَقه. والفَرَق بالتحريك: الخوف الذى يُفَرِّق القلب. ورجل فَرُوق وفَرُوقة: خوّاف.