Lewati ke konten

Tafsir QS. Yunus: 87 يونس

وَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى وَأَخِيهِ أَنْ تَبَوَّآ لِقَوْمِكُمَا بِمِصْرَ بُيُوتًا وَاجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ ﴿٨٧﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (28)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

وجملة النداء: يا قوم ... في محل نصب مقول القول. ﴿إِنْ﴾: شرطية جازمة ﴿كُنْتُمْ﴾: فعل ماض ناسخ و (التاء): اسم كان. ﴿آمَنْتُمْ﴾: فعل ماض و (التاء): فاعل. ﴿بِاللهِ﴾: جار ومجرور متعلق ب: آمنتم. وجملة: آمنتم ... في محل نصب خبر كان. وجملة: إن كنتم ... جواب النداء في محل نصب مقول القول. ﴿فَعَلَيْهِ﴾ (الفاء): رابطة لجواب الشرط. (عليه): جار ومجرور متعلق ب:

توكلوا. ﴿تَوَكَّلُوا﴾: فعل أمر و (الواو): فاعل. وجملة: فعلية توكلوا ... في محل جزم جواب الشرط.

﴿إِنْ كُنْتُمْ﴾: مثل السابقة. ﴿مُسْلِمِينَ﴾: خبر كان منصوب بالياء وجملة: إن كنتم ... استئنافية لتوكيد الشرط السابق وجواب الشرط محذوف يدل عليه جواب الشرط الأول.

﴿فَقالُوا عَلَى اللهِ تَوَكَّلْنا رَبَّنا لا تَجْعَلْنا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظّالِمِينَ (٨٥)﴾

الإعراب ﴿فَقالُوا﴾ (الفاء): عاطفة. (قالوا): فعل ماض و (الواو): فاعل. وجملة: قالوا

معطوفة على جملة: قال موسى ... لا محل لها. ﴿عَلَى اللهِ﴾: جار ومجرور متعلق ب: توكلنا

﴿تَوَكَّلْنا﴾: فعل ماض و (نا): فاعل. وجملة: توكلنا ... في محل نصب مقول القول. ﴿رَبَّنا﴾:

منادى مضاف منصوب وحذفت منه أداة النداء. و (نا): مضاف إليه. وجملة النداء استئنافية في حيز القول السابق. ﴿لا﴾: ناهية جازمة للدعاء. ﴿تَجْعَلْنا﴾: فعل مضارع مجزوم والفاعل مستتر تقديره: أنت و (نا): مفعول به أول. ﴿فِتْنَةً﴾: مفعول به ثان منصوب. ﴿لِلْقَوْمِ﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف نعت ل: فتنة. ﴿الظّالِمِينَ﴾: نعت ل: القوم مجرور بالياء. وجملة: لا تجعلنا

جواب النداء لا محل لها.

﴿وَنَجِّنا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكافِرِينَ (٨٦)﴾

الإعراب ﴿وَنَجِّنا﴾ (الواو): عاطفة. (نجنا): فعل أمر للدعاء مبني على حذف الياء والفاعل مستتر تقديره: أنت و (نا): مفعول به. ﴿بِرَحْمَتِكَ﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف حال من مفعول: نجنا. و (الكاف): مضاف إليه. ﴿مِنَ الْقَوْمِ﴾: جار ومجرور متعلق ب: نجنا. ﴿الْكافِرِينَ﴾:

نعت ل: القوم مجرور بالياء. وجملة: نجنا ... معطوفة على جملة: لا تجعلنا ... في الآية السابقة.

﴿وَأَوْحَيْنا إِلى مُوسى وَأَخِيهِ أَنْ تَبَوَّءا لِقَوْمِكُما بِمِصْرَ بُيُوتاً وَاِجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً وَأَقِيمُوا الصَّلاةَ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ (٨٧)﴾

الإعراب ﴿وَأَوْحَيْنا﴾: (الواو): استئنافية. (أوحينا): فعل ماض و (نا): فاعل. ﴿إِلى مُوسى﴾:

Juz 2, halaman 973 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →