Lewati ke konten

Tafsir QS. Hud: 64 هود

وَيَاقَوْمِ هَذِهِ نَاقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللَّهِ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ قَرِيبٌ ﴿٦٤﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (29)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

﴿رَحْمَةً﴾: مفعول به ثان منصوب والمفعول الأول ياء المتكلم في أتاني. ﴿فَمَنْ يَنْصُرُنِي مِنَ اللهِ إِنْ عَصَيْتُهُ﴾ (الفاء): رابطة لجواب شرط مقدر. (من ينصرني من الله إن عصيته): سبق إعراب نظيرها في الآية (٣٠) المتقدمة. وجملة: من ينصرني ... جواب شرط مقدر أي: إن عصيته فمن ينصرني ... في محل جزم. ﴿فَما﴾ (الفاء): استئنافية. (ما): نافية. ﴿تَزِيدُونَنِي﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون و (الواو): فاعل و (النون): للوقاية. و (الياء): مفعول به أول.

﴿غَيْرَ﴾: مفعول به ثان منصوب. ﴿تَخْسِيرٍ﴾: مضاف إليه مجرور. وجملة: فما تزيدونني

استئنافية.

﴿وَيا قَوْمِ هذِهِ ناقَةُ اللهِ لَكُمْ آيَةً فَذَرُوها تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللهِ وَلا تَمَسُّوها بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذابٌ قَرِيبٌ (٦٤)﴾

الإعراب ﴿وَيا قَوْمِ﴾: (ويا) (الواو): عاطفة. (يا): أداة نداء. (قوم): منادى مضاف منصوب بفتحة مقدرة على ما قبل ياء المتكلم المحذوفة تخفيفا. و (الياء): المحذوفة مضاف إليه.

وجملة: النداء: يا قوم ... معطوفة على جملة النداء في الآية السابقة في محل نصب. ﴿هذِهِ﴾: اسم إشارة مبتدأ. ﴿ناقَةُ﴾: خبر مرفوع. ﴿اللهِ﴾: لفظ الجلالة مضاف إليه. ﴿لَكُمْ﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف حال من: آية نعت تقدم على منعوته. ﴿آيَةً﴾: حال منصوبة من: ناقة الله والجملة الاسمية: هذه ... جواب النداء. ﴿فَذَرُوها﴾ (الفاء): عاطفة. (ذروها): فعل أمر و (الواو): فاعل. و (الهاء): مفعول به. وجملة: ذروها ... معطوفة على استئناف مقدر أي: اعلموا حرمتها فذروها ... ﴿تَأْكُلْ﴾: فعل مضارع مجزوم في جواب الطلب. والفاعل مستتر تقديره:

هي. وجملة: تأكل ... جواب شرط مقدر أي: إن تذروها تأكل ... ﴿فِي أَرْضِ﴾: جار ومجرور متعلق ب: تأكل. ﴿اللهِ﴾: لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور. ﴿وَلا﴾ (الواو): عاطفة. (لا): ناهية جازمة. ﴿تَمَسُّوها﴾: فعل مضارع مجزوم بحذف النون و (الواو): فاعل. و (الهاء): مفعول به.

﴿بِسُوءٍ﴾: جار ومجرور متعلق ب: تمسوها. وجملة: لا تمسوها ... معطوفة على جملة: فذروها

لا محل لها. ﴿فَيَأْخُذَكُمْ﴾ (الفاء): فاء السببية. (يأخذكم): فعل مضارع منصوب بأن مضمرة وجوبا بعد الفاء و (الكاف): مفعول به. ﴿عَذابٌ﴾: فاعل مرفوع ﴿قَرِيبٌ﴾: نعت مرفوع. والمصدر المؤول من (أن) يأخذكم ... معطوف على مصدر متخيل من الكلام السابق أي: لا يكن منكم مس لها فأخذ لكم بعذاب

Juz 2, halaman 1023 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →