سورة يوسف [١٢: ١٠٦]
﴿وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِاللَّهِ إِلَّا وَهُمْ مُّشْرِكُونَ﴾:
﴿وَمَا﴾: الواو: عاطفة؛ ما: حرف نفي.
﴿يُؤْمِنُ﴾: أيْ: ما يقرُّ، ويصدِّق بعبادة الله إلا هو مشرك في نفس الوقت.
﴿أَكْثَرُهُم بِاللَّهِ﴾: أكثرهم: أهل مكة، وغيرهم.
﴿بِاللَّهِ﴾: الباء: للإلصاق.
﴿إِلَّا وَهُمْ مُّشْرِكُونَ﴾: إلا: تفيد الحصر.
﴿وَهُمْ﴾: ضمير منفصل؛ يفيد التّوكيد.
﴿مُّشْرِكُونَ﴾: جمع مشرك: مشركون جملة اسمية تدل على ثبوت الشّرك فيهم؛ سواء أكان باتخاذ الآلهة، أو الولد، أو البنت، أو الشّريك، أو النّد، والمثيل، والطاغوت.
سورة يوسف [١٢: ١٠٧]
﴿أَفَأَمِنُوا أَنْ تَأْتِيَهُمْ غَاشِيَةٌ مِّنْ عَذَابِ اللَّهِ أَوْ تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ﴾:
﴿أَفَأَمِنُوا أَنْ تَأْتِيَهُمْ﴾: الهمزة: للاستفهام، والإنكار، والتّعجب.
﴿أَنْ﴾: مصدرية؛ للتعليل، والتّوكيد؛ تأتيهم.
﴿غَاشِيَةٌ مِّنْ عَذَابِ اللَّهِ﴾: عقوبة، صاعقة، قارعة، صيحة، زلزلة؛ سمِّيت غاشية: لأنّها تعمُّ، وتغطِّي الجميع؛ تغشاهم: تصيبهم، تشملهم جميعاً من عذاب الله.