Lewati ke konten

Tafsir QS. Yusuf: 26 يوسف

قَالَ هِيَ رَاوَدَتْنِي عَنْ نَفْسِي وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا إِنْ كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِنْ قُبُلٍ فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ الْكَاذِبِينَ ﴿٢٦﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (29)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

والفاعل مستتر تقديره: هي و (التاء): للتأنيث. وجملة: قالت ... استئنافية. ﴿ما﴾: اسم استفهام مبتدأ.

﴿جَزاءُ﴾: خبر مرفوع. والجملة الاسمية: ما جزاء ... في محل نصب مقول القول. ﴿مِنْ﴾: اسم موصول مضاف إليه. ﴿أَرادَ﴾: فعل ماض والفاعل مستتر تقديره: هو. ﴿بِأَهْلِكَ﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف حال من: سوءا و (الكاف): مضاف إليه. ﴿سُوءاً﴾: مفعول به منصوب. وجملة:

أراد ... صلة الموصول. ﴿إِلاّ﴾: أداة استثناء تفيد الحصر. ﴿أَنْ﴾: مصدرية ناصبة. ﴿يُسْجَنَ﴾: فعل مضارع مبني للمجهول منصوب ونائب الفاعل مستتر تقديره: هو. والمصدر المؤول من: أن يسجن

في محل رفع بدل من: جزاء. ﴿أَوْ﴾: عاطفة. ﴿عَذابٌ﴾: معطوف على محل المصدر المؤول السابق مرفوع. ﴿أَلِيمٌ﴾: نعت مرفوع.

﴿قالَ هِيَ راوَدَتْنِي عَنْ نَفْسِي وَشَهِدَ شاهِدٌ مِنْ أَهْلِها إِنْ كانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِنْ قُبُلٍ فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ الْكاذِبِينَ (٢٦)﴾

الإعراب ﴿قالَ﴾: فعل ماض والفاعل مستتر تقديره: هو. وجملة: قال ... استئنافية.

﴿هِيَ﴾: مبتدأ. ﴿راوَدَتْنِي﴾: فعل ماض و (التاء): للتأنيث و (النون): للوقاية و (الياء): مفعول به والفاعل مستتر تقديره: هي. وجملة: راودتني ... في محل رفع خبر المبتدأ: هي والجملة الاسمية: هي راودتني

في محل نصب مقول القول. ﴿عَنْ نَفْسِي﴾: جار ومجرور متعلق ب: راود و (الياء): مضاف إليه.

﴿وَشَهِدَ﴾ (الواو): عاطفة. (شهد): فعل ماض. ﴿شاهِدٌ﴾: فاعل مرفوع. ﴿مِنْ أَهْلِها﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف نعت ل: شاهد و (الهاء): مضاف إليه. وجملة: شهد ... معطوفة على جملة:

قال ... ﴿إِنْ﴾: حرف شرط جازم. ﴿كانَ﴾: فعل ماض ناسخ في محل جزم فعل الشرط.

﴿قَمِيصُهُ﴾: اسم كان مرفوع و (الهاء): مضاف إليه. ﴿قُدَّ﴾: فعل ماض مبني للمجهول ونائب الفاعل مستتر تقديره: هو. ﴿مِنْ قُبُلٍ﴾: جار ومجرور متعلق ب: قد. وجملة: قد ... في محل نصب خبر كان. وجملة: إن كان ... تفسيرية للشهادة. [أو في محل نصب مقول قول مقدر أي: شهد يقول].

﴿فَصَدَقَتْ﴾ (الفاء): رابطة لجواب الشرط. (صدقت): فعل ماض و (التاء): للتأنيث والفاعل مستتر تقديره: هي. وجملة: فصدقت ... في محل جزم جواب الشرط. ﴿وَهُوَ﴾ (الواو): عاطفة. (هو):

مبتدأ. ﴿مِنَ الْكاذِبِينَ﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف خبر. وجملة: هو من ... في محل جزم بالعطف على جملة جواب الشرط.

Juz 2, halaman 1064 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →