Lewati ke konten

Tafsir QS. Yusuf: 34 يوسف

فَاسْتَجَابَ لَهُ رَبُّهُ فَصَرَفَ عَنْهُ كَيْدَهُنَّ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ﴿٣٤﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (29)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

ناسخ مجزوم بالعطف على: أصب واسمه ضمير مستتر تقديره: أنا. ﴿مِنَ الْجاهِلِينَ﴾: جار ومجرور بالياء متعلق بمحذوف خبر أكن. وجملة: أكن ... معطوفة على جملة: أصب ... لا محل لها.

﴿فَاسْتَجابَ لَهُ رَبُّهُ فَصَرَفَ عَنْهُ كَيْدَهُنَّ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ (٣٤)﴾

الإعراب ﴿فَاسْتَجابَ﴾ (الفاء): عاطفة. (استجاب): فعل ماض. ﴿لَهُ﴾: جار ومجرور متعلق ب: استجاب. ﴿رَبُّهُ﴾: فاعل مرفوع و (الهاء): مضاف إليه. وجملة: استجاب ... معطوفة على جملة: قال رب ... في الآية السابقة. ﴿فَصَرَفَ﴾ (الفاء): عاطفة. (صرف): فعل ماض والفاعل مستتر تقديره: هو. ﴿عَنْهُ﴾: جار ومجرور متعلق ب: صرف. ﴿كَيْدَهُنَّ﴾: مفعول به منصوب و (الهاء): مضاف إليه. وجملة: فصرف ... معطوفة على جملة: استجاب ... لا محل لها.

﴿إِنَّهُ﴾ (إن): حرف توكيد ونصب. و (الهاء): اسم إن. ﴿هُوَ﴾: ضمير فصل [أو مبتدأ وخبره:

السميع والجملة خبر إن]. ﴿السَّمِيعُ﴾: خبر إن مرفوع. ﴿الْعَلِيمُ﴾: خبر ثان مرفوع. وجملة: إنه هو ... تعليلية.

﴿ثُمَّ بَدا لَهُمْ مِنْ بَعْدِ ما رَأَوُا الْآياتِ لَيَسْجُنُنَّهُ حَتّى حِينٍ (٣٥)﴾

الإعراب ﴿ثُمَّ﴾: عاطفة. ﴿بَدا﴾: فعل ماض وفاعله ضمير مستتر يفسره:

﴿لَيَسْجُنُنَّهُ﴾: أي: بدا لهم أن يسجنوه والتقدير: بدا لهم سجنه. ﴿لَهُمْ﴾: جار ومجرور متعلق ب: بدا. ﴿مِنْ بَعْدِ﴾: جار ومجرور متعلق ب: بدا. ﴿ما﴾: مصدرية. ﴿رَأَوُا﴾: فعل ماض و (الواو): فاعل. ﴿الْآياتِ﴾: مفعول به منصوب بالكسرة. والمصدر المؤول من: ما رأوا ... والتقدير ثم بدا لهم من بعد رؤيتهم الآيات في محل جر مضاف إليه. ﴿لَيَسْجُنُنَّهُ﴾ (اللام): لام قسم مقدر. (يسجننه): فعل مضارع مرفوع بثبوت النون المحذوفة لتوالي الأمثال و (الواو): المحذوفة لالتقاء الساكنين فاعل و (النون): للتوكيد. و (الهاء): مفعول به. وجملة: ليسجننه ... جواب قسم مقدر لا محل لها. وجملة القسم وجوابه في محل نصب مقول قول مقدر. ﴿حَتّى حِينٍ﴾: جار ومجرور متعلق ب: يسجننه.

﴿وَدَخَلَ مَعَهُ السِّجْنَ فَتَيانِ قالَ أَحَدُهُما إِنِّي أَرانِي أَعْصِرُ خَمْراً وَقالَ الْآخَرُ إِنِّي أَرانِي أَحْمِلُ فَوْقَ رَأْسِي خُبْزاً تَأْكُلُ الطَّيْرُ مِنْهُ نَبِّئْنا بِتَأْوِيلِهِ إِنّا نَراكَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ (٣٦)﴾

Juz 2, halaman 1069 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →