Lewati ke konten

Tafsir QS. Yusuf: 64 يوسف

قَالَ هَلْ آمَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلَّا كَمَا أَمِنْتُكُمْ عَلَى أَخِيهِ مِنْ قَبْلُ فَاللَّهُ خَيْرٌ حَافِظًا وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ ﴿٦٤﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (29)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

وجملة ﴿لَعَلَّهُمْ .. ﴾.) تعليلية. ﴿إِذَا﴾: ظرف لما يستقبل من الزمان متعلق ب: يعرفونها.

﴿اِنْقَلَبُوا﴾: مثل قالوا. والجملة في محل جر مضاف إليه. ﴿إِلى أَهْلِهِمْ﴾: جار ومجرور متعلق ب: انقلبوا و (الهاء): مضاف إليه. ﴿لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ﴾: مثل: لعلهم يعرفون. وهي استئنافية في حيز القول.

﴿فَلَمّا رَجَعُوا إِلى أَبِيهِمْ قالُوا يا أَبانا مُنِعَ مِنَّا الْكَيْلُ فَأَرْسِلْ مَعَنا أَخانا نَكْتَلْ وَإِنّا لَهُ لَحافِظُونَ (٦٣)﴾

الإعراب ﴿فَلَمّا﴾: الفاء عاطفة. و (لما) ظرفية شرطية متعلقة بالجواب. ﴿رَجَعُوا﴾: فعل ماض و (الواو) فاعله. والجملة في محل جر بإضافة: (لما) إليها. ﴿إِلى أَبِيهِمْ﴾: جار ومجرور بالياء متعلق ب: رجعوا. و (الهاء): مضاف إليه. ﴿قالُوا﴾: مثل إعراب رجعوا. والجملة جواب الشرط غير الجازم. ﴿يا أَبانا﴾: (يا): حرف نداء ﴿أَبانا﴾: منادى مضاف منصوب بالألف و (نا): مضاف إليه وجملة النداء في محل نصب مقول القول. ﴿مُنِعَ﴾: فعل ماض مبني للمجهول. ﴿مِنَّا﴾: جار ومجرور متعلق ب: منع ﴿الْكَيْلُ﴾: نائب فاعل مرفوع. والجملة جواب النداء. ﴿فَأَرْسِلْ﴾:

(الفاء) رابطة لجواب الشرط المقدر، و (أرسل) فعل أمر وفاعله مستتر تقديره: أنت. والجملة جواب الشرط المقدر أي: إن علمت بهذا فأرسل ... ﴿مَعَنا﴾: ظرف منصوب متعلق بمحذوف حال و (نا) مضاف إليه ﴿أَخانا﴾: مفعول به منصوب بالألف و (نا) مضاف إليه. ﴿نَكْتَلْ﴾: فعل مضارع مجزوم في جواب الأمر وفاعله-نحن- ﴿وَإِنّا لَهُ لَحافِظُونَ﴾: مثل ﴿وَإِنّا لَفاعِلُونَ﴾ و ﴿لَهُ﴾: جار ومجرور متعلق ب: حافظون. والجملة في موضع نصب حال. وجملة ﴿نَكْتَلْ﴾: جواب شرط مقدر أي: إن ترسل ... نكتل

﴿قالَ هَلْ آمَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلاّ كَما أَمِنْتُكُمْ عَلى أَخِيهِ مِنْ قَبْلُ فَاللهُ خَيْرٌ حافِظاً وَهُوَ أَرْحَمُ الرّاحِمِينَ (٦٤)﴾

الإعراب ﴿قالَ﴾: فعل ماض وفاعله مستتر تقديره (هو)، والجملة استئنافية. ﴿هَلْ﴾:

حرف استفهام ﴿آمَنُكُمْ﴾: فعل مضارع مرفوع وفاعله مستتر-أنا-و (الكاف): مفعول به، والجملة في محل نصب مقول القول. ﴿عَلَيْهِ﴾: جار ومجرور متعلق ب: آمنكم. ﴿إِلاّ﴾: أداة حصر. ﴿كَما﴾: الكاف حرف تشبيه وجر، وما مصدرية ﴿أَماناتِكُمْ﴾: فعل ماض و (التاء): فاعل.

و (الكاف): مفعول به. والمصدر المؤول من (ما) والفعل في محل جر بالكاف متعلق بمفعول مطلق

Juz 2, halaman 1084 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →